Hawaï, État archipel du Pacifique aux États-Unis.

L'archipel comprend 137 îles volcaniques s'étendant sur 2400 kilomètres dans le Pacifique. Huit îles principales abritent des populations sous des climats variés, des forêts tropicales aux sommets alpins. La topographie inclut cratères volcaniques, plages de sable noir et blanc, et récifs coralliens. Des changements d'altitude importants sur certaines îles créent des écosystèmes distincts, certaines zones comptant parmi les plus humides de la planète et d'autres parmi les plus sèches. Des zones agricoles produisent café, noix de macadamia et fruits tropicaux à côté de réserves naturelles protégées.

Des navigateurs polynésiens atteignirent ces îles entre 400 et 800 apr. J.-C., établissant des chefferies. Kamehameha I les unifia en royaume vers 1810, adoptant des systèmes de gouvernance occidentaux. James Cook documenta le premier contact européen en 1778, suivi par missionnaires et propriétaires de plantations. Des hommes d'affaires américains renversèrent la monarchie en 1893, menant à l'annexion en 1898. Après l'établissement territorial, l'importance militaire débuta avec l'attaque de Pearl Harbor en 1941, contribuant finalement à l'admission comme État.

Les traditions polynésiennes marquent la vie quotidienne, des cérémonies de leis pour accueillir les visiteurs aux rassemblements luau avec musique et danse traditionnelles. L'hawaïen conserve un statut officiel aux côtés de l'anglais, tandis que les communautés autochtones maintiennent des pratiques lignagères et des liens spirituels avec la terre. Les sites heiau servent de lieux de révérence ancestrale, et la navigation en canoë à balancier relie sport et patrimoine culturel. Les familles locales préservent des histoires orales documentant mythes de création et liens généalogiques avec dieux et forces naturelles.

Des vols directs relient l'aéroport international d'Honolulu aux villes continentales et destinations internationales. Le passage d'île en île nécessite des vols intérieurs, aucun pont ni ferry ne reliant les îles principales. Les voitures de location offrent flexibilité sur les îles individuelles, tandis que les bus publics opèrent principalement à Oahu. Les hébergements vont des complexes en bord de mer aux refuges de montagne. Mai à octobre apporte températures plus chaudes et précipitations réduites, tandis que décembre à avril signifie conditions plus fraîches et nombre de touristes accru. Réservations à faire plusieurs mois à l'avance.

Kilauea sur Big Island figure parmi les volcans les plus actifs de la Terre, entrant en éruption continuellement entre 1983 et 2018. Les coulées de lave atteignirent l'océan, ajoutant plus de 200 hectares de terre nouvelle au littoral. Mauna Kea s'élève à 10210 mètres depuis sa base au fond océanique, dépassant le mont Everest comme plus haute montagne terrestre mesurée de la base au sommet. Plusieurs nations exploitent des observatoires astronomiques à son sommet dans l'air clair de haute altitude.