Monument national marin de Papahānaumokuākea, Monument national marin dans les îles du nord-ouest de Hawaï, États-Unis

Le monument national marin de Papahānaumokuākea protège 582 578 milles carrés (1,5 million de km²) d'océan Pacifique, dont dix îles et atolls des îles hawaïennes du Nord-Ouest, plus de 30 bancs et monts sous-marins submergés et des récifs coralliens. Sa limite va du large de Nīhoa jusqu'à l'atoll de Kure, 1 200 milles au nord-ouest, et franchit la ligne de changement de date. Seuls 5,8 milles carrés (15 km²) de terre émergent.

Le président Theodore Roosevelt a entamé des efforts de protection en 1909 en établissant la réserve ornithologique des îles hawaïennes. La zone a obtenu le statut de monument national en 2006 et a reçu la désignation de patrimoine mondial peu après.

Les Hawaïens autochtones considèrent les îles du nord-ouest de Hawaï comme le lieu où la vie commence et où les esprits retournent après la mort, une parenté entre la nature et l'humanité. Des vestiges archéologiques à Nihoa et Mokumanamana attestent de peuplements antérieurs au contact avec les Européens. Le nom hawaïen du monument a été attribué le 2 mars 2007, remplaçant l'appellation Northwestern Hawaiian Islands Marine National Monument.

L'accès nécessite des permis spéciaux car la zone reste strictement protégée et ouverte uniquement pour la recherche scientifique et les pratiques traditionnelles hawaïennes. Le centre de découverte Mokupāpapa à Hilo propose aux visiteurs des expositions et des programmes éducatifs sur la réserve et ses habitants.

La limite du monument franchit la ligne de changement de date au-delà de l'atoll de Kure, si bien que ses eaux protégées sont continues de part et d'autre de l'antiméridien. L'atoll de Midway, qui relève des îles mineures éloignées des États-Unis et non de l'État de Hawaï, abrite Henderson Field, l'aéroport public qui donne accès au monument.