Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Kakurin-ji

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 95 144 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Kakurin-ji, Temple bouddhiste à Kakogawa, Japon

Kakurin-ji est un temple de la secte Tendai situé à Kakogawa, dans la préfecture de Hyōgo, fondé sur ordre du prince Shōtoku en 589. Son pavillon principal, reconstruit en 1397, est un Trésor national : toit à pignon et croupe en tuiles grises, sept travées de façade et rideaux blancs ornés d'écussons circulaires suspendus sous l'avant-toit. Deux lanternes de pierre encadrent les marches basses menant à la véranda.

La tradition rapporte qu'en 589 le prince Shōtoku fit construire un pavillon pour le moine Eben, réfugié au Harima après des persécutions ; le temple fut ensuite appelé Shitennō-ji. En 852 le moine tendai Ennin répara ses bâtiments, et en 1112 l'empereur Toba accorda le nom de Kakurin-ji. Le pavillon principal date de 1397 et le Taishidō de 1112, tous deux Trésors nationaux.

Le nom Kakurin-ji signifie « temple de la forêt des grues » ; il fut accordé par l'empereur Toba en 1112 lorsqu'il fit du temple un lieu de prière impérial. Le temple est la 27e étape du pèlerinage New Saigoku 33 Kannon, dont l'image principale est une Kannon debout en bronze appelée « Aitata Kannon ». Le 8 janvier s'y déroule le rite du Nouvel An, le Kakurin-ji Oni-oi, au cours duquel les démons sont chassés.

L'approche du domaine du temple suit des chemins pavés et parfois raides, un bon chaussage facilite donc beaucoup la marche. Ceux qui souhaitent découvrir le lieu au calme devraient choisir les heures matinales, quand il y a moins de monde et que la lumière filtre à travers les arbres.

La Kannon debout en bronze du temple, œuvre de la période Hakuhō, est surnommée « Aitata Kannon ». La légende raconte qu'un voleur voulant la fondre frappa sa taille et l'entendit crier « aita » ; le nom viendrait plutôt d'« Aitashi Kannon ». Volée en 1963 puis retrouvée, elle eut une partie de son vêtement coupée, depuis restaurée.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 144 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
589
Fait partie de
New Saigoku Kannon Pilgrimage, 49 Sacred sites of Saigoku Yakushi, Historical Sites of Prince Shōtoku, sites sacrés de Banshu Yakushi, Kansai Flower Temple 25 Sacred Sites
Adresse
兵庫県加古川市加古川町北在家424
Coordonnées GPS
34.75230,134.83300
Dernière mise à jour
29 octobre 2026 à 12:19
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Kakurin-ji - Temple bouddhiste à Kakogawa, Japon » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.