Cerro Colorado, Stratovolcan dans les Andes du nord, Chili.

Le Cerro Colorado est un stratovolcan du groupe volcanique Sairecabur, dans le nord du Chili, à environ 7 km à l'ouest de la frontière bolivienne et à la même distance au sud-ouest du volcan Putana. Il se trouve immédiatement à l'ouest du Cerro Curiquinca et au nord-ouest du volcan Escalante (El Apagado). Certaines cartes le situent au sud du passage frontalier n° 33, sur la Meseta de los Colorados ; il est aussi appelé Cumbre Negra.

Le Cerro Colorado fait partie, avec le Cerro Curiquinca et le volcan Escalante, du groupe volcanique Sairecabur. Wikipédia en espagnol situe le Cerro Colorados (aussi appelé Cumbre Negra) à 6 080 m dans la Sierra de los Colorados, à environ 45 km de San Pedro de Atacama, entièrement au Chili. Son ascension n'a pas d'historique enregistré : peu difficile, l'accès est plus malaisé que celui des voisins comme le Cerro Vicuñas ou l'Ojos del Salado.

Le nom Colorados renvoie à la couleur rougeâtre de la montagne, et le haut plateau alentour est appelé Meseta de los Colorados. La chaîne qui court du nord au sud le long de la frontière chili-argentine est la Sierra de los Colorados. Certaines cartes nomment aussi le sommet Cumbre Negra.

Les visiteurs doivent se préparer à l'altitude extrême et au froid intense, particulièrement la nuit ou pendant les mois d'hiver. L'infrastructure limitée et les rares sources d'eau exigent une préparation minutieuse et des conseils locaux.

Le Cerro Colorado est l'un des trois sommets du groupe volcanique Sairecabur, avec le Cerro Curiquinca juste à l'est et le volcan Escalante (El Apagado) au sud-est. Le Wikipédia espagnol indique un sommet à 6 080 m et le nom alternatif Cumbre Negra, et précise que, bien que la montagne soit entièrement chilienne, certaines cartes la placent au sud du passage frontalier n° 33, sur la Meseta de los Colorados.