Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentéeOuvre les coffres depuis l'app mobile.
Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée.Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.
Au Portugal, trois archipels majeurs offrent des îles avec des falaises, des lacs volcaniques et des paysages façonnés par la nature.
On vous propose ici, une liste des principales îles portugaises réparties entre trois archipels majeurs : Madère, les Açores et les petites îles remarquables de l'Atlantique. Ces îles offrent des paysages variés avec des falaises spectaculaires, des plages de sable, des volcans, des lacs et une nature préservée. Chacune possède son caractère propre et ses attractions naturelles ou culturelles distinctes.
Au Portugal, trois archipels majeurs offrent des îles avec des falaises, des lacs volcaniques et des paysages façonnés par la nature.
On vous propose ici, une liste des principales îles portugaises réparties entre trois archipels majeurs : Madère, les Açores et les petites îles remarquables de l'Atlantique. Ces îles offrent des paysages variés avec des falaises spectaculaires, des plages de sable, des volcans, des lacs et une nature préservée. Chacune possède son caractère propre et ses attractions naturelles ou culturelles distinctes.
Dans cet article
25 lieux à découvrir — Ne manquez pas le dernier !
Madère est la principale île de l'archipel du même nom, au milieu de l'Atlantique. On y trouve des falaises côtières, un réseau de canaux d'irrigation appelés levadas qui serpentent à travers les collines, et des jardins subtropicaux. En se promenant, on remarque vite comment les montagnes plongent vers la mer, ce qui façonne le quotidien et les déplacements des habitants.
Porto Santo est une petite île de l'archipel de Madère, célèbre pour sa longue plage de sable doré, la plus grande du Portugal. Ce sable s'étire sur 9 km le long de la côte sud. Contrairement à Madère, Porto Santo a un paysage sec et ensoleillé, avec des collines dénudées et une lumière vive pendant la majeure partie de l'année.
L'Ilha Deserta Grande est la plus grande des îles Desertas, au large de Madère. C'est une réserve naturelle au paysage volcanique brut, fait de falaises sombres et de pentes abruptes. L'île est inhabitée et sert de refuge aux phoques moines et aux oiseaux marins. On ne peut s'y rendre que dans le cadre d'excursions guidées depuis Funchal.
Bugio est la plus méridionale des îles Desertas, au large de Madère. L'île est inhabitée et difficile d'accès. Un vieux phare se dresse sur son sol rocheux et fut longtemps occupé en permanence. Aujourd'hui, l'île abrite des oiseaux marins et des mammifères marins rares, dont le phoque moine de Méditerranée, l'un des plus menacés au monde.
Ilhéu Chão est un petit îlot inhabité qui appartient à l'archipel des Desertas, au large de Madère. Son relief est plat et dénudé, façonné par le vent et la mer. L'accès y est limité, car l'île bénéficie d'un statut de réserve naturelle protégée. Pour ceux qui explorent les îles portugaises de l'Atlantique, c'est l'un des endroits les plus isolés de la région.
Selvagem Grande est l'une des îles les plus isolées d'Europe. Elle se trouve dans l'Atlantique, entre Madère et les îles Canaries, et appartient au Portugal. L'île est inhabitée et abrite de grandes colonies d'oiseaux marins, ce qui en fait l'un des sites de nidification les plus importants de l'Atlantique. Les puffins cendrés y nichent en grand nombre. Ceux qui s'y rendent découvrent un paysage que l'homme a à peine modifié.
Selvagem Pequena est une petite île située au sud de Madère, dans l'archipel des Ilhas Selvagens. C'est l'un des endroits les plus isolés du territoire portugais. Le sol est rocheux, la végétation rase, et l'océan qui l'entoure reste en grande partie sans présence humaine. Les oiseaux de mer y nichent en grand nombre, et l'accès est réservé principalement aux chercheurs et aux gardiens de la réserve naturelle.
São Miguel est la plus connue des îles des Açores. On y trouve des lacs de cratère volcaniques entourés de collines vertes, des sources chaudes qui jaillissent du sol, et des plantations de thé qui s'étendent sur les pentes. Les lacs changent de couleur selon la lumière. On peut se baigner dans des bassins thermaux naturels, marcher dans des champs d'hortensias et parcourir le paysage vert et humide qui caractérise cette île.
Pico est une île des Açores dominée par un grand volcan, le point culminant du Portugal. À ses pieds, des vignobles poussent sur de la roche volcanique noire dans un paysage reconnu par l'UNESCO. Le contraste entre la pierre sombre et les vignes donne à Pico un visage très particulier au sein de l'archipel.
Faial est une île des Açores, située au coeur de l'Atlantique. Son port, Horta, est depuis longtemps une escale pour les voiliers qui traversent l'océan. Les équipages y laissent des peintures colorées sur les quais pour marquer leur passage, une tradition qui attire des visiteurs à elle seule. À l'extrémité ouest de l'île, le volcan de Capelinhos, entré en éruption pour la dernière fois en 1957, a laissé un paysage de cendres et de lave solidifiée qui tranche avec le vert du reste de l'île.
Terceira est une île des Açores dont la ville principale, Angra do Heroísmo, est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vieille ville se parcourt à pied, entre façades colorées et ruelles pavées. À l'intérieur de l'île, un cratère volcanique recouvert de verdure se visite en randonnée.
São Jorge est une île des Açores connue pour ses fajãs, ces bandes de terrain plat qui se sont formées au pied des falaises après des glissements de terrain ou des coulées de lave. Des sentiers traversent l'île d'un bout à l'autre, en passant par des prairies vertes et de petits villages accrochés au-dessus de la mer. La côte plonge abruptement dans l'Atlantique, ce qui donne à l'île un caractère brut et fort.
Flores se trouve à l'extrémité ouest des Açores et passe souvent pour l'une des plus belles îles de l'archipel. Des cascades dégringolent sur des versants verdoyants, des lacs volcaniques occupent d'anciens cratères et la végétation pousse dense le long des sentiers. En été, les hortensias bordent les routes de bleu et de violet. L'île avance à un rythme lent, et ceux qui s'y rendent trouvent en général exactement ce calme qu'ils cherchaient.
Corvo est la plus petite île habitée des Açores. En son centre se trouve un grand cratère volcanique appelé le Caldeirão, avec de petits lacs et des pentes vertes à l'intérieur. Le village de Vila do Corvo est le seul endroit habité de l'île, et la vie y suit un rythme lent, façonné par l'océan qui l'entoure. Pour ceux qui explorent les îles portugaises, Corvo représente l'un des coins les plus isolés de l'Atlantique.
Graciosa est souvent appelée l'île blanche des Açores. Ses moulins à vent et ses maisons en pierre claire lui donnent un aspect à part dans l'archipel. Le terrain est relativement plat et vert, ponctué de petits villages où la vie rurale suit son cours. Sous l'île se trouve la Furna do Enxofre, une grotte de lave qui abrite un lac souterrain ouvert aux visiteurs. La côte est moins sauvage que sur les autres îles des Açores, et la mer permet de se baigner facilement à plusieurs endroits.
Santa Maria est l'île la plus ensoleillée des Açores. Contrairement aux autres îles de l'archipel, elle possède des plages de sable clair, ce qui la distingue du reste. Le paysage change entre collines douces, anciens vignobles et falaises qui donnent sur l'Atlantique. La lumière y est plus forte, l'air plus sec.
L'Ilhéu de Vila Franca do Campo est un ancien cratère volcanique qui émerge de la mer au large de São Miguel. À l'intérieur, une lagune naturelle s'est formée, abritée du large par les parois du cratère. L'eau y est douce et transparente, ce qui en fait l'un des endroits les plus recherchés pour se baigner aux Açores. On y accède en bateau depuis le rivage, et le nombre de visiteurs par jour est limité pour préserver le site.
L'Ilhéu de Monchique se trouve au large de l'île de Flores et représente le point le plus occidental du Portugal et de l'Union européenne. Ce petit rocher surgit de l'Atlantique, loin de tout port. Il est inhabité et difficile d'accès, mais il attire ceux qui souhaitent voir de leurs propres yeux le bout de l'Europe.
L'Ilhéu das Cabras est formé de deux petits îlots volcaniques au large des côtes de Terceira. Les eaux qui les entourent sont calmes et permettent de voir le fond avec clarté, ce qui attire les plongeurs de toute la région. Sous la surface, on trouve des rochers, des grottes et une vie marine abondante, ce qui fait de cet endroit l'un des sites de plongée les plus fréquentés des Açores.
L'Ilhéu de Topo est un petit îlot rocheux situé à la pointe est de São Jorge, dans les Açores. Il est classé réserve naturelle et abrite une colonie de puffins de Cory qui nichent dans les anfractuosités de la roche. Visible depuis le rivage de São Jorge, cet îlot fait partie des endroits retirés de l'archipel que recherchent les randonneurs et les amateurs d'observation des oiseaux.
L'Ilhéu de Maria Vaz est un petit rocher volcanique qui émerge de l'Atlantique près des côtes de Santa Maria, l'île la plus au sud des Açores. Cet îlot inhabité se dresse face au rivage, façonné par l'activité volcanique et l'érosion de la mer au fil du temps. Depuis les falaises de Santa Maria, on le distingue clairement depuis le littoral. Il confère à ce tronçon de côte un caractère brut et sauvage.
L'Ilhéu da Praia se trouve au large de l'île de Graciosa, l'une des plus petites des Açores. Cet îlot rocheux sert de réserve ornithologique, où de nombreuses espèces d'oiseaux marins viennent nicher et se reposer. Depuis les côtes de Graciosa, on peut observer leurs allées et venues tout au long de la journée, avec l'Atlantique ouvert pour horizon.
L'Ilhéu Mole est un petit rocher volcanique qui émerge de l'Atlantique juste au large de Corvo, la plus petite île des Açores. Depuis le rivage, on le distingue facilement grâce au contraste entre la roche sombre et l'eau. Les oiseaux marins y trouvent un point d'appui naturel pour se poser et nicher. Autour de lui, le vent souffle fort et la mer peut être agitée, ce qui donne bien l'impression de se trouver à l'un des endroits les plus reculés du Portugal.
Les Ilhéus dos Mosteiros sont des pitons rocheux de basalte noir qui surgissent de l'Atlantique face à la côte ouest de São Miguel. Au coucher du soleil, la lumière enveloppe ces formations de tons orangés et rouges, et beaucoup de visiteurs se rendent sur place à cette heure précisément pour profiter du spectacle. La plage de sable noir du village de Mosteiros, toute proche, offre un bon point de vue depuis le rivage.
Les Ilhéus da Ribeira da Janela sont des aiguilles de roche volcanique qui surgissent de l'océan sur la côte nord-ouest de Madère. En longeant la route côtière, on les aperçoit soudainement, sombres et verticales, sculptées par le vent et les vagues au fil du temps. Les habitants les croisent au quotidien, et les voyageurs s'arrêtent souvent pour les observer depuis les falaises qui surplombent la mer.
Dans cet article
25 lieux à découvrir — Ne manquez pas le dernier !
Madère est la principale île de l'archipel du même nom, au milieu de l'Atlantique. On y trouve des falaises côtières, un réseau de canaux d'irrigation appelés levadas qui serpentent à travers les collines, et des jardins subtropicaux. En se promenant, on remarque vite comment les montagnes plongent vers la mer, ce qui façonne le quotidien et les déplacements des habitants.
Porto Santo est une petite île de l'archipel de Madère, célèbre pour sa longue plage de sable doré, la plus grande du Portugal. Ce sable s'étire sur 9 km le long de la côte sud. Contrairement à Madère, Porto Santo a un paysage sec et ensoleillé, avec des collines dénudées et une lumière vive pendant la majeure partie de l'année.
L'Ilha Deserta Grande est la plus grande des îles Desertas, au large de Madère. C'est une réserve naturelle au paysage volcanique brut, fait de falaises sombres et de pentes abruptes. L'île est inhabitée et sert de refuge aux phoques moines et aux oiseaux marins. On ne peut s'y rendre que dans le cadre d'excursions guidées depuis Funchal.
Bugio est la plus méridionale des îles Desertas, au large de Madère. L'île est inhabitée et difficile d'accès. Un vieux phare se dresse sur son sol rocheux et fut longtemps occupé en permanence. Aujourd'hui, l'île abrite des oiseaux marins et des mammifères marins rares, dont le phoque moine de Méditerranée, l'un des plus menacés au monde.
Ilhéu Chão est un petit îlot inhabité qui appartient à l'archipel des Desertas, au large de Madère. Son relief est plat et dénudé, façonné par le vent et la mer. L'accès y est limité, car l'île bénéficie d'un statut de réserve naturelle protégée. Pour ceux qui explorent les îles portugaises de l'Atlantique, c'est l'un des endroits les plus isolés de la région.
Selvagem Grande est l'une des îles les plus isolées d'Europe. Elle se trouve dans l'Atlantique, entre Madère et les îles Canaries, et appartient au Portugal. L'île est inhabitée et abrite de grandes colonies d'oiseaux marins, ce qui en fait l'un des sites de nidification les plus importants de l'Atlantique. Les puffins cendrés y nichent en grand nombre. Ceux qui s'y rendent découvrent un paysage que l'homme a à peine modifié.
Selvagem Pequena est une petite île située au sud de Madère, dans l'archipel des Ilhas Selvagens. C'est l'un des endroits les plus isolés du territoire portugais. Le sol est rocheux, la végétation rase, et l'océan qui l'entoure reste en grande partie sans présence humaine. Les oiseaux de mer y nichent en grand nombre, et l'accès est réservé principalement aux chercheurs et aux gardiens de la réserve naturelle.
São Miguel est la plus connue des îles des Açores. On y trouve des lacs de cratère volcaniques entourés de collines vertes, des sources chaudes qui jaillissent du sol, et des plantations de thé qui s'étendent sur les pentes. Les lacs changent de couleur selon la lumière. On peut se baigner dans des bassins thermaux naturels, marcher dans des champs d'hortensias et parcourir le paysage vert et humide qui caractérise cette île.
Pico est une île des Açores dominée par un grand volcan, le point culminant du Portugal. À ses pieds, des vignobles poussent sur de la roche volcanique noire dans un paysage reconnu par l'UNESCO. Le contraste entre la pierre sombre et les vignes donne à Pico un visage très particulier au sein de l'archipel.
Faial est une île des Açores, située au coeur de l'Atlantique. Son port, Horta, est depuis longtemps une escale pour les voiliers qui traversent l'océan. Les équipages y laissent des peintures colorées sur les quais pour marquer leur passage, une tradition qui attire des visiteurs à elle seule. À l'extrémité ouest de l'île, le volcan de Capelinhos, entré en éruption pour la dernière fois en 1957, a laissé un paysage de cendres et de lave solidifiée qui tranche avec le vert du reste de l'île.
Terceira est une île des Açores dont la ville principale, Angra do Heroísmo, est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vieille ville se parcourt à pied, entre façades colorées et ruelles pavées. À l'intérieur de l'île, un cratère volcanique recouvert de verdure se visite en randonnée.
São Jorge est une île des Açores connue pour ses fajãs, ces bandes de terrain plat qui se sont formées au pied des falaises après des glissements de terrain ou des coulées de lave. Des sentiers traversent l'île d'un bout à l'autre, en passant par des prairies vertes et de petits villages accrochés au-dessus de la mer. La côte plonge abruptement dans l'Atlantique, ce qui donne à l'île un caractère brut et fort.
Flores se trouve à l'extrémité ouest des Açores et passe souvent pour l'une des plus belles îles de l'archipel. Des cascades dégringolent sur des versants verdoyants, des lacs volcaniques occupent d'anciens cratères et la végétation pousse dense le long des sentiers. En été, les hortensias bordent les routes de bleu et de violet. L'île avance à un rythme lent, et ceux qui s'y rendent trouvent en général exactement ce calme qu'ils cherchaient.
Corvo est la plus petite île habitée des Açores. En son centre se trouve un grand cratère volcanique appelé le Caldeirão, avec de petits lacs et des pentes vertes à l'intérieur. Le village de Vila do Corvo est le seul endroit habité de l'île, et la vie y suit un rythme lent, façonné par l'océan qui l'entoure. Pour ceux qui explorent les îles portugaises, Corvo représente l'un des coins les plus isolés de l'Atlantique.
Graciosa est souvent appelée l'île blanche des Açores. Ses moulins à vent et ses maisons en pierre claire lui donnent un aspect à part dans l'archipel. Le terrain est relativement plat et vert, ponctué de petits villages où la vie rurale suit son cours. Sous l'île se trouve la Furna do Enxofre, une grotte de lave qui abrite un lac souterrain ouvert aux visiteurs. La côte est moins sauvage que sur les autres îles des Açores, et la mer permet de se baigner facilement à plusieurs endroits.
Santa Maria est l'île la plus ensoleillée des Açores. Contrairement aux autres îles de l'archipel, elle possède des plages de sable clair, ce qui la distingue du reste. Le paysage change entre collines douces, anciens vignobles et falaises qui donnent sur l'Atlantique. La lumière y est plus forte, l'air plus sec.
L'Ilhéu de Vila Franca do Campo est un ancien cratère volcanique qui émerge de la mer au large de São Miguel. À l'intérieur, une lagune naturelle s'est formée, abritée du large par les parois du cratère. L'eau y est douce et transparente, ce qui en fait l'un des endroits les plus recherchés pour se baigner aux Açores. On y accède en bateau depuis le rivage, et le nombre de visiteurs par jour est limité pour préserver le site.
L'Ilhéu de Monchique se trouve au large de l'île de Flores et représente le point le plus occidental du Portugal et de l'Union européenne. Ce petit rocher surgit de l'Atlantique, loin de tout port. Il est inhabité et difficile d'accès, mais il attire ceux qui souhaitent voir de leurs propres yeux le bout de l'Europe.
L'Ilhéu das Cabras est formé de deux petits îlots volcaniques au large des côtes de Terceira. Les eaux qui les entourent sont calmes et permettent de voir le fond avec clarté, ce qui attire les plongeurs de toute la région. Sous la surface, on trouve des rochers, des grottes et une vie marine abondante, ce qui fait de cet endroit l'un des sites de plongée les plus fréquentés des Açores.
L'Ilhéu de Topo est un petit îlot rocheux situé à la pointe est de São Jorge, dans les Açores. Il est classé réserve naturelle et abrite une colonie de puffins de Cory qui nichent dans les anfractuosités de la roche. Visible depuis le rivage de São Jorge, cet îlot fait partie des endroits retirés de l'archipel que recherchent les randonneurs et les amateurs d'observation des oiseaux.
L'Ilhéu de Maria Vaz est un petit rocher volcanique qui émerge de l'Atlantique près des côtes de Santa Maria, l'île la plus au sud des Açores. Cet îlot inhabité se dresse face au rivage, façonné par l'activité volcanique et l'érosion de la mer au fil du temps. Depuis les falaises de Santa Maria, on le distingue clairement depuis le littoral. Il confère à ce tronçon de côte un caractère brut et sauvage.
L'Ilhéu da Praia se trouve au large de l'île de Graciosa, l'une des plus petites des Açores. Cet îlot rocheux sert de réserve ornithologique, où de nombreuses espèces d'oiseaux marins viennent nicher et se reposer. Depuis les côtes de Graciosa, on peut observer leurs allées et venues tout au long de la journée, avec l'Atlantique ouvert pour horizon.
L'Ilhéu Mole est un petit rocher volcanique qui émerge de l'Atlantique juste au large de Corvo, la plus petite île des Açores. Depuis le rivage, on le distingue facilement grâce au contraste entre la roche sombre et l'eau. Les oiseaux marins y trouvent un point d'appui naturel pour se poser et nicher. Autour de lui, le vent souffle fort et la mer peut être agitée, ce qui donne bien l'impression de se trouver à l'un des endroits les plus reculés du Portugal.
Les Ilhéus dos Mosteiros sont des pitons rocheux de basalte noir qui surgissent de l'Atlantique face à la côte ouest de São Miguel. Au coucher du soleil, la lumière enveloppe ces formations de tons orangés et rouges, et beaucoup de visiteurs se rendent sur place à cette heure précisément pour profiter du spectacle. La plage de sable noir du village de Mosteiros, toute proche, offre un bon point de vue depuis le rivage.
Les Ilhéus da Ribeira da Janela sont des aiguilles de roche volcanique qui surgissent de l'océan sur la côte nord-ouest de Madère. En longeant la route côtière, on les aperçoit soudainement, sombres et verticales, sculptées par le vent et les vagues au fil du temps. Les habitants les croisent au quotidien, et les voyageurs s'arrêtent souvent pour les observer depuis les falaises qui surplombent la mer.
Madère est la principale île de l'archipel du même nom, au milieu de l'Atlantique. On y trouve des falaises côtières, un réseau de canaux d'irrigation appelés levadas qui serpentent à travers les collines, et des jardins subtropicaux. En se promenant, on remarque vite comment les montagnes plongent vers la mer, ce qui façonne le quotidien et les déplacements des habitants.
Porto Santo est une petite île de l'archipel de Madère, célèbre pour sa longue plage de sable doré, la plus grande du Portugal. Ce sable s'étire sur 9 km le long de la côte sud. Contrairement à Madère, Porto Santo a un paysage sec et ensoleillé, avec des collines dénudées et une lumière vive pendant la majeure partie de l'année.
L'Ilha Deserta Grande est la plus grande des îles Desertas, au large de Madère. C'est une réserve naturelle au paysage volcanique brut, fait de falaises sombres et de pentes abruptes. L'île est inhabitée et sert de refuge aux phoques moines et aux oiseaux marins. On ne peut s'y rendre que dans le cadre d'excursions guidées depuis Funchal.
Bugio est la plus méridionale des îles Desertas, au large de Madère. L'île est inhabitée et difficile d'accès. Un vieux phare se dresse sur son sol rocheux et fut longtemps occupé en permanence. Aujourd'hui, l'île abrite des oiseaux marins et des mammifères marins rares, dont le phoque moine de Méditerranée, l'un des plus menacés au monde.
Ilhéu Chão est un petit îlot inhabité qui appartient à l'archipel des Desertas, au large de Madère. Son relief est plat et dénudé, façonné par le vent et la mer. L'accès y est limité, car l'île bénéficie d'un statut de réserve naturelle protégée. Pour ceux qui explorent les îles portugaises de l'Atlantique, c'est l'un des endroits les plus isolés de la région.
Selvagem Grande est l'une des îles les plus isolées d'Europe. Elle se trouve dans l'Atlantique, entre Madère et les îles Canaries, et appartient au Portugal. L'île est inhabitée et abrite de grandes colonies d'oiseaux marins, ce qui en fait l'un des sites de nidification les plus importants de l'Atlantique. Les puffins cendrés y nichent en grand nombre. Ceux qui s'y rendent découvrent un paysage que l'homme a à peine modifié.
Selvagem Pequena est une petite île située au sud de Madère, dans l'archipel des Ilhas Selvagens. C'est l'un des endroits les plus isolés du territoire portugais. Le sol est rocheux, la végétation rase, et l'océan qui l'entoure reste en grande partie sans présence humaine. Les oiseaux de mer y nichent en grand nombre, et l'accès est réservé principalement aux chercheurs et aux gardiens de la réserve naturelle.
São Miguel est la plus connue des îles des Açores. On y trouve des lacs de cratère volcaniques entourés de collines vertes, des sources chaudes qui jaillissent du sol, et des plantations de thé qui s'étendent sur les pentes. Les lacs changent de couleur selon la lumière. On peut se baigner dans des bassins thermaux naturels, marcher dans des champs d'hortensias et parcourir le paysage vert et humide qui caractérise cette île.
Pico est une île des Açores dominée par un grand volcan, le point culminant du Portugal. À ses pieds, des vignobles poussent sur de la roche volcanique noire dans un paysage reconnu par l'UNESCO. Le contraste entre la pierre sombre et les vignes donne à Pico un visage très particulier au sein de l'archipel.
Faial est une île des Açores, située au coeur de l'Atlantique. Son port, Horta, est depuis longtemps une escale pour les voiliers qui traversent l'océan. Les équipages y laissent des peintures colorées sur les quais pour marquer leur passage, une tradition qui attire des visiteurs à elle seule. À l'extrémité ouest de l'île, le volcan de Capelinhos, entré en éruption pour la dernière fois en 1957, a laissé un paysage de cendres et de lave solidifiée qui tranche avec le vert du reste de l'île.
Terceira est une île des Açores dont la ville principale, Angra do Heroísmo, est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vieille ville se parcourt à pied, entre façades colorées et ruelles pavées. À l'intérieur de l'île, un cratère volcanique recouvert de verdure se visite en randonnée.
São Jorge est une île des Açores connue pour ses fajãs, ces bandes de terrain plat qui se sont formées au pied des falaises après des glissements de terrain ou des coulées de lave. Des sentiers traversent l'île d'un bout à l'autre, en passant par des prairies vertes et de petits villages accrochés au-dessus de la mer. La côte plonge abruptement dans l'Atlantique, ce qui donne à l'île un caractère brut et fort.
Flores se trouve à l'extrémité ouest des Açores et passe souvent pour l'une des plus belles îles de l'archipel. Des cascades dégringolent sur des versants verdoyants, des lacs volcaniques occupent d'anciens cratères et la végétation pousse dense le long des sentiers. En été, les hortensias bordent les routes de bleu et de violet. L'île avance à un rythme lent, et ceux qui s'y rendent trouvent en général exactement ce calme qu'ils cherchaient.
Corvo est la plus petite île habitée des Açores. En son centre se trouve un grand cratère volcanique appelé le Caldeirão, avec de petits lacs et des pentes vertes à l'intérieur. Le village de Vila do Corvo est le seul endroit habité de l'île, et la vie y suit un rythme lent, façonné par l'océan qui l'entoure. Pour ceux qui explorent les îles portugaises, Corvo représente l'un des coins les plus isolés de l'Atlantique.
Graciosa est souvent appelée l'île blanche des Açores. Ses moulins à vent et ses maisons en pierre claire lui donnent un aspect à part dans l'archipel. Le terrain est relativement plat et vert, ponctué de petits villages où la vie rurale suit son cours. Sous l'île se trouve la Furna do Enxofre, une grotte de lave qui abrite un lac souterrain ouvert aux visiteurs. La côte est moins sauvage que sur les autres îles des Açores, et la mer permet de se baigner facilement à plusieurs endroits.
Santa Maria est l'île la plus ensoleillée des Açores. Contrairement aux autres îles de l'archipel, elle possède des plages de sable clair, ce qui la distingue du reste. Le paysage change entre collines douces, anciens vignobles et falaises qui donnent sur l'Atlantique. La lumière y est plus forte, l'air plus sec.
L'Ilhéu de Vila Franca do Campo est un ancien cratère volcanique qui émerge de la mer au large de São Miguel. À l'intérieur, une lagune naturelle s'est formée, abritée du large par les parois du cratère. L'eau y est douce et transparente, ce qui en fait l'un des endroits les plus recherchés pour se baigner aux Açores. On y accède en bateau depuis le rivage, et le nombre de visiteurs par jour est limité pour préserver le site.
L'Ilhéu de Monchique se trouve au large de l'île de Flores et représente le point le plus occidental du Portugal et de l'Union européenne. Ce petit rocher surgit de l'Atlantique, loin de tout port. Il est inhabité et difficile d'accès, mais il attire ceux qui souhaitent voir de leurs propres yeux le bout de l'Europe.
L'Ilhéu das Cabras est formé de deux petits îlots volcaniques au large des côtes de Terceira. Les eaux qui les entourent sont calmes et permettent de voir le fond avec clarté, ce qui attire les plongeurs de toute la région. Sous la surface, on trouve des rochers, des grottes et une vie marine abondante, ce qui fait de cet endroit l'un des sites de plongée les plus fréquentés des Açores.
L'Ilhéu de Topo est un petit îlot rocheux situé à la pointe est de São Jorge, dans les Açores. Il est classé réserve naturelle et abrite une colonie de puffins de Cory qui nichent dans les anfractuosités de la roche. Visible depuis le rivage de São Jorge, cet îlot fait partie des endroits retirés de l'archipel que recherchent les randonneurs et les amateurs d'observation des oiseaux.
L'Ilhéu de Maria Vaz est un petit rocher volcanique qui émerge de l'Atlantique près des côtes de Santa Maria, l'île la plus au sud des Açores. Cet îlot inhabité se dresse face au rivage, façonné par l'activité volcanique et l'érosion de la mer au fil du temps. Depuis les falaises de Santa Maria, on le distingue clairement depuis le littoral. Il confère à ce tronçon de côte un caractère brut et sauvage.
L'Ilhéu da Praia se trouve au large de l'île de Graciosa, l'une des plus petites des Açores. Cet îlot rocheux sert de réserve ornithologique, où de nombreuses espèces d'oiseaux marins viennent nicher et se reposer. Depuis les côtes de Graciosa, on peut observer leurs allées et venues tout au long de la journée, avec l'Atlantique ouvert pour horizon.
L'Ilhéu Mole est un petit rocher volcanique qui émerge de l'Atlantique juste au large de Corvo, la plus petite île des Açores. Depuis le rivage, on le distingue facilement grâce au contraste entre la roche sombre et l'eau. Les oiseaux marins y trouvent un point d'appui naturel pour se poser et nicher. Autour de lui, le vent souffle fort et la mer peut être agitée, ce qui donne bien l'impression de se trouver à l'un des endroits les plus reculés du Portugal.
Les Ilhéus dos Mosteiros sont des pitons rocheux de basalte noir qui surgissent de l'Atlantique face à la côte ouest de São Miguel. Au coucher du soleil, la lumière enveloppe ces formations de tons orangés et rouges, et beaucoup de visiteurs se rendent sur place à cette heure précisément pour profiter du spectacle. La plage de sable noir du village de Mosteiros, toute proche, offre un bon point de vue depuis le rivage.
Les Ilhéus da Ribeira da Janela sont des aiguilles de roche volcanique qui surgissent de l'océan sur la côte nord-ouest de Madère. En longeant la route côtière, on les aperçoit soudainement, sombres et verticales, sculptées par le vent et les vagues au fil du temps. Les habitants les croisent au quotidien, et les voyageurs s'arrêtent souvent pour les observer depuis les falaises qui surplombent la mer.
Visiter les îles portugaises demande de la préparation. Le climat change beaucoup entre les saisons, et certaines petites îles ne sont accessibles que par bateau lors de conditions météorologiques favorables. Planifiez votre voyage entre mai et septembre pour avoir les meilleures conditions. Apportez des vêtements imperméables, car même les mois chauds peuvent réserver des surprises.