Reconstructed Roman harbour temple, Temple portuaire romain à Xanten, Allemagne

Le temple romain reconstruit du port est un édifice religieux antique rebâti au sein du Parc Archéologique de Xanten, dans la ville de Xanten, en Allemagne. Il repose sur ses fondations d'origine et présente des colonnes, un podium surélevé et une salle intérieure fermée, typiques de l'architecture religieuse romaine provinciale.

Le temple fut construit au Ier siècle de notre ère dans le cadre de l'urbanisme de la colonie romaine Colonia Ulpia Traiana, fondée officiellement sous l'empereur Trajan. Au fil de l'Antiquité tardive, la ville déclina et le temple s'enfouit avec ses fondations sous terre.

Le nom Hafentempel renvoie à la position du temple près du port rhénan de Colonia Ulpia Traiana. Les murs de sa cella avaient 1,65 m d'épaisseur et le portique entourant l'édifice délimitait un périmètre de 68 sur 94 m. La reconstitution montre l'angle sud jusqu'au fronton, la plupart des colonnes n'étant suggérées que par des tronçons.

Le bâtiment se trouve au sein du Parc Archéologique de Xanten, un vaste site en plein air qui se visite mieux à pied. La visite est plus agréable par temps clair, car le temple se voit mieux de l'extérieur et les alentours offrent beaucoup d'espace pour se promener.

Le temple était probablement dédié non pas à une seule divinité mais au culte impérial, ce qui en faisait autant un espace politique que religieux. Ce lien entre pouvoir et rituel était particulièrement fort dans les colonies romaines le long des fleuves frontaliers comme le Rhin.