Koko Crater, Cône volcanique à Hawaii Kai, États-Unis
Koko Crater est un cône de tuf éteint de 368 m (1 208 pi) de haut et d'environ 900 m de diamètre, le plus haut et le mieux conservé des cônes de tuf de la région. Son tuf se divise en couches : la couche supérieure, d'environ 25 m, est un tuf à grain moyen à grossier contenant des lapilli de 1 à 5 cm ; la couche inférieure est faite de lapilli grossiers à massifs avec des bombes et des blocs volcaniques inclus. Un jardin botanique de 24 ha occupe le fond du cratère.
Le cratère s'est formé il y a environ 7.000 ans lors de la plus récente activité volcanique d'Oahu. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'armée américaine a construit des bunkers et une voie ferrée vers le sommet, qui sont restés en place jusqu'en 1966.
Le nom hawaiien Kohelepelepe est lié à une histoire impliquant Pele, la déesse du volcan, et sa rencontre avec Kamapuaa. Ce récit reste ancrée dans l'identité locale et relie les visiteurs aux traditions spirituelles de l'île.
Le sentier suit les anciennes voies ferrées sur une pente raide avec environ 1.048 marches, prenant généralement 30 à 45 minutes pour atteindre le sommet. Les visiteurs doivent porter des chaussures robustes, apporter de l'eau et commencer tôt pour éviter la chaleur de l'après-midi.
Le nom hawaïen du cratère, Kohelepelepe, désigne les petites lèvres de Kapo, sœur de Pele, qui selon la légende projeta cette partie de son corps vers Oʻahu pour attirer le porcin Kamapuaʻa au loin ; l'empreinte profonde laissée serait le Koko Crater. Les sources anglaises traduisent ce nom par « vagina labia minor ».
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 240 contributeurs à travers le monde.