Maruyama Senmaida

Le Maruyama Senmaida comprend environ 1.340 rizières disposées en terrasses le long de la pente abrupte du Mont Shirakura. Les champs créent un motif ordonné qui couvre le flanc de la montagne de bas en haut.

Les documents de 1601 documentent environ 2.240 rizières à cet endroit, montrant la longue tradition agricole de la région de Kumano. Le nombre de terrasses a diminué au fil des siècles, mais la culture des terres continue.

Le festival Mushi-Okuri en juin comprend des prières traditionnelles pour les récoltes avec des lumières placées dans chaque rizière lors des célébrations nocturnes. Le rituel montre comment les habitants maintiennent leur lien avec l'agriculture et les saisons par des rassemblements communautaires.

Accédez aux terrasses en bus depuis la gare de Kumano-shi jusqu'a l'arrêt Senmaida-Toritooge-iriguchi, puis montez a pied pendant environ 30 minutes. La montée est raide, donc apportez des chaussures solides et de l'eau.

Chaque rizière est cultivée a la main sans machinerie car le terrain escarpé rend impossible l'utilisation d'equipement. Cette methode traditionnelle s'est transmise de generation en generation et garde le lieu vivant comme exemple de la culture du riz ancienne.

Emplacement : Kumano

Site web : https://maruyamasenmaida.jp

Coordonnées GPS : 33.87500,135.95556

Dernière mise à jour : 10 décembre 2025 à 16:51