Sanctuaire de la grotte aux fleurs

Le sanctuaire Hananoiwaya est un temple shinto dans la préfecture de Mie, au Japon, situé à côté d'une longue plage de gravier où s'élève une formation rocheuse de 45 mètres façonnée par l'érosion côtière. L'ensemble du sanctuaire se concentre sur cet affleurement rocheux naturel qui en est le centre sacré.

Le sanctuaire apparaît dans les chroniques Nihon Shoki datées de 720 et marque le lieu où la déesse Izanami a été consacrée après sa mort lors de l'accouchement. Cette connexion ancienne en fait l'un des sites les plus vénérés de la région de Kumano.

Le sanctuaire prend vie lors du festival Otsunakake Shinji quand des danseurs en costume traditionnel exécutent des mouvements avec des fleurs, des tambours et des sifflets. Une énorme corde relie le rocher à un arbre voisin, marquant l'espace sacré lors de ces célébrations saisonnières.

Vous pouvez marcher jusqu'au sanctuaire en environ 15 minutes depuis la gare de Kumanoshi ou prendre un bus de quatre minutes depuis le centre de transport Mie Kotsu. Le lieu est assez facile d'accès et il y a plusieurs façons d'approcher le site.

Le rocher contient plusieurs trous formés par l'érosion où les visiteurs placent des pierres blanches en offrandes de prière personnelles. Cette pratique a perduré pendant des générations et montre comment les pèlerins se connectent avec ce lieu sacré par un rituel simple.

Emplacement : Kumano

Payant : Non

Adresse : 三重県熊野市有馬町上地130番地

Site web : https://hananoiwaya.com

Coordonnées GPS : 33.87983,136.09339

Dernière mise à jour : 20 décembre 2025 à 13:46