Dhandayuthapani Swamy Temple, Temple hindou sur la colline Palani, Tamil Nadu, Inde

Le temple Dhandayuthapani Swamy se dresse au sommet d'une colline dans les Palani Hills. Son entrée présente deux piliers sculptés, un panneau de porte jaune clouté et un panneau bleu portant une inscription tamoule au-dessus de la porte. À l'intérieur, un couloir couvert mène au sanctuaire, où l'idole de Murugan est faite de navapashanam, un alliage de neuf herbes ou minéraux.

Le lieu est mentionné sous le nom de Thiruaavinankudi dans la littérature sangam Tirumurukāṟṟuppaṭai, et le nom Pothini, signifiant « grande ville de l'or », devint plus tard Palani. Un roi Chera qui régna entre le IIe et le Ve siècle de notre ère restaura l'idole négligée après que Murugan lui apparut en rêve, et construisit le temple sur la colline. Au Xe siècle, les Cholas l'agrandirent, et leurs inscriptions mentionnent des dons.

Le nom Palani vient de l'expression tamoule « pazham nee », « tu es le fruit », que Murugan aurait prononcée après avoir renoncé au monde. Le temple est connu pour le Panchamritam, un prasadam sucré à cinq ingrédients bénéficiant d'une indication géographique. Les pèlerins portent le kavadi, une charge physique, comme forme de servitude volontaire ; le premier kavadi, vieux d'environ 450 ans et fait de bois et d'aluminium, est conservé près du sanctuaire de Bogar.

Deux itinéraires pédestres montent à la colline : le chemin des éléphants, plus facile à la montée, et un autre chemin emprunté pour la descente. Les pèlerins peuvent aussi prendre un chemin de fer à treuil ou une télécabine jusqu'au sommet. Le temple est géré par le département des dotations hindoues et caritatives du Tamil Nadu.

Le temple prépare quotidiennement le Panchamritam, un mélange sacré de cinq ingrédients distribué comme prasadam à des milliers de personnes. La recette est restée inchangée pendant des siècles, suivant des proportions exactes gardées par les prêtres du temple.