Wasserwerk Schierstein, Usine de traitement des eaux à Schierstein, Wiesbaden, Allemagne

Le Wasserwerk Schierstein se trouve sur le Rhin, entre Wiesbaden-Schierstein et Niederwalluf. De l'extension de 1904-1907, de style roman, subsistent la maison des machines et des chaudières en brique et le bâtiment des filtres ; la cheminée a disparu. En 2012, deux puits à filtre horizontal ont remplacé 42 puits verticaux, et le site comprend des bassins de sédimentation et d'infiltration.

Les sources thermales de Wiesbaden ne fournissant pas d'eau potable, huit puits furent creusés entre 1899 et 1901 sur la rive non aménagée de Schierstein, d'abord pour l'eau industrielle. En 1901, l'installation, conçue pour 250 mètres cubes par heure, devint le premier waterworks d'Allemagne équipé d'un générateur d'ozone, et l'épidémie de typhus de la ville cessa brusquement. Une station de pompage en brique de style roman fut construite entre 1904 et 1907.

Le site est une étape de la Route der Industriekultur Rhein-Main Wiesbaden, qui signale les monuments industriels de la région. Subsistent la chaufferie et la salle des machines en brique ainsi que le bâtiment des filtres de l'agrandissement de 1904-1907 ; la cheminée, elle, a disparu. Le terrain est classé zone de protection des eaux et abrite une colonie de cigognes blanches.

Les terrains de l'installation peuvent être observés à partir de zones accessibles, bien que l'accès aux zones de traitement actives puisse être limité pour des raisons de sécurité. Les visiteurs doivent rechercher les sentiers balisés et les points d'observation qui offrent des vues sur les opérations sans interférer avec le travail.

Le site est classé zone de protection des eaux et abrite une colonie de cigognes blanches ; il figure sur la Route der Industriekultur Rhein-Main Wiesbaden. L'usine de traitement des eaux du Rhin mise en service en 1960 près de la digue, avec ses bassins de sédimentation et d'infiltration, a été arrêtée en 2017.