Ruinenberg, Jardin de ruines artificielles à Potsdam, Allemagne

Le Ruinenberg est un ensemble de fausses ruines antiques disposées autour d'un bassin circulaire de 37,66 mètres de diamètre et 3,77 mètres de profondeur. Au sud se dressent un monoptère dorique de 16 colonnes à coupole volontairement endommagée, trois hautes colonnes ioniques portant un entablement et une colonne brisée appuyée contre elles ; une petite pyramide de pierre et un mur inspiré d'un théâtre romain entourent le bassin. La tour normande, belvédère de 23 mètres, fut ajoutée en 1846.

Frédéric le Grand fit construire en 1748 sur la colline un bassin circulaire de 37,66 m de diamètre et 3,77 m de profondeur pour alimenter les fontaines de Sanssouci, mais les pompes à moulins à vent ne fournirent jamais assez d'eau et il abandonna le projet en 1780 après avoir dépensé 168 490 talers. Autour du bassin, Knobelsdorff et le peintre de théâtre Innocente Bellavite placèrent un monoptère de 16 colonnes, trois colonnes ioniques, une colonne brisée et une pyramide. Frédéric-Guillaume IV fit aménager le jardin alentour par Lenné à partir de 1841, et 50 000 arbres et arbustes y furent plantés jusqu'en novembre 1842.

Ces ruines sont des décors, non des vestiges : le peintre de théâtre Innocente Bellavite travailla avec Knobelsdorff aux pièces pseudo-antiques, et la colonne brisée placée près des trois colonnes ioniques devait sembler avoir basculé et s'être arrêtée par hasard. Frédéric-Guillaume IV fit ensuite planter par Lenné 50 000 arbres et arbustes ici jusqu'en novembre 1842.

Le sommet de la colline est accessible à pied via plusieurs sentiers qui montent de différentes parties du parc, certains assez raides. Les chaussures confortables sont importantes car l'ascension peut être fatigante et certaines zones sont inégales.

Le bassin circulaire du sommet mesure 37,66 mètres de diamètre et 3,77 mètres de profondeur, pour environ 4 200 mètres cubes. Frédéric le Grand ne vit jaillir une fontaine sous la galerie de peintures qu'une seule fois, le Vendredi saint 1754, après un hiver pluvieux. Le projet abandonné en 1780 avait coûté 168 490 thalers.