Niuwang Temple, scène d'opéra de la dynastie Yuan à Weicun, Linfen, Chine

Le temple Niuwang, à Weicun (district de Yaodu, Linfen), est orienté au sud et conserve le hall Sanyang, le Xianting, le Duodian, les Langwu et la scène d'opéra ; tous ces bâtiments sauf la scène datent des Ming et des Qing. La scène Yuan, construite en 1283 et rebâtie en 1321, mesure 7,45 m de large sur 7,55 m de profondeur, avec un toit à pignon et croupe à un seul avant-toit, trois côtés ouverts et des murs seulement à l'arrière.

La scène d'opéra a été construite en 1283, sous la dynastie Yuan, endommagée par le séisme de Pingyang en 1303, puis reconstruite en 1321. Les autres bâtiments conservés du complexe, dont le hall des Trois Rois, datent des dynasties Ming et Qing. En 1996, le site a été inscrit dans la quatrième liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.

Le temple honore les Trois Rois — le Roi Buffle, le Roi Cheval et le Roi Médecine — dont les statues sont placées dans le hall principal. Les bâtiments entourant la scène, le pavillon d'offrandes et les galeries datent des Ming et des Qing, ce qui permet de comparer leur facture à celle de la scène Yuan.

La scène se trouve dans le bourg de Weicun, district de Yaodu, au sud de Linfen, et s'atteint par la route depuis la ville. La scène est ouverte sur trois côtés, seuls l'avant-toit arrière et l'arrière des deux versants latéraux étant murés, ce qui permet de la voir depuis la cour avant. Les autres halls de l'axe du temple sont des bâtiments Ming et Qing plus tardifs.

La salle principale honore trois divinités à la fois — le Roi des Bœufs, le Roi des Chevaux et le Roi de la Médecine — et abrite leurs statues. La scène d'opéra qui les précède a longtemps été citée comme la plus ancienne scène en bois de Chine, jusqu'à la confirmation en 2002 d'une scène de la dynastie Jin à Gaoping.