Pingyao Shilou, Tour de guet à Pingyao, Chine

Le Shilou de Pingyao est une tour-pavillon en bois à trois niveaux, située au milieu de la rue du Sud, au centre de la vieille ville de Pingyao. Haute de 18,5 mètres, elle porte un toit à croupe en tuiles vernissées jaunes et vertes ; son rez-de-chaussée carré de 133,4 mètres carrés est traversé par un passage nord-sud bordé de plates-formes en briques. Deux plaques bleues à caractères dorés sont suspendues sur les faces nord et sud.

La date de construction de la tour est inconnue. Elle fut reconstruite en 1688, la 27e année du règne de Kangxi sous les Qing, puis réparée plusieurs fois au milieu et à la fin de la dynastie Qing ainsi que dans les années 1990. Elle a été classée monument provincial du Shanxi en 1996 et site historique et culturel majeur protégé au niveau national en 2013.

Le nom de la tour vient du marché qui se tenait en dessous : shilou signifie tour du marché, et elle se dresse au milieu de la rue du Sud. Un puits au sud du bâtiment lui a valu son second nom, Jinqinglou, la tour du Puits d'or, car on disait son eau couleur d'or. Deux grands panneaux bleus à caractères dorés sont suspendus aux faces nord et sud : « Jinjing Guji » (site ancien du Puits d'or) au sud et « Gutao Shengjing » (site pittoresque de l'ancien Tao) au nord.

La tour se dresse au milieu de la rue du Sud, au centre de la ville fortifiée de Pingyao ; le rez-de-chaussée est un passage nord-sud, que les piétons traversent donc au lieu de le contourner. Les plates-formes de briques encadrent ce passage à l'est et à l'ouest. La face sud porte la plaque « 金井古跡 » (ancien site du puits d'or), la face nord « 古陶胜境 ».

La tour est aussi appelée Jinjinglou, la tour du Puits d'or, d'après le puits situé juste au sud dont l'eau était dite de couleur or. Deux grands panneaux bleus à caractères dorés sont suspendus au bâtiment : « Jinjing Guji » (site historique du Puits d'or) au sud et « Gutao Shengjing » (site pittoresque de la poterie ancienne) au nord.