Yeung Hau Temple, Hang Tau Tsuen

Le Temple Yeung Hau à Hang Tau Tsuen est une structure à trois nefs avec une architecture chinoise traditionnelle et une salle principale abritant des statues de Hau Wong, To Tei et Kam Fa. La cour et les espaces intérieurs affichent des éléments de conception classiques de temples avec des caractéristiques en pierre et une construction en bois.

Les inscriptions du règne Jiaqing de la dynastie Qing indiquent que le temple a été construit avant 1811. Cette fondation précoce en fait un document important de l'histoire religieuse de la région.

Le temple porte le nom du général Yang Liangjie, dont le culte se déroule à une date spécifique du calendrier lunaire chaque année. Les visiteurs peuvent observer comment la communauté locale pratique des rituels traditionnels et fait des offrandes liées aux cycles saisonniers.

Le temple fait partie du sentier patrimonial de Ping Shan et permet aux visiteurs d'accéder à plusieurs structures historiques dans la région de Yuen Long. Ceux qui explorent la région doivent prévoir du temps pour marcher entre les différents sites.

Deux plateformes de tambour en pierre et des colonnes en gres rouge decorent la salle d'entree, montrant des exemples rares de ces elements decoratifs. Ces materiaux etaient couteux dans l'architecture chinoise traditionnelle et n'etaient utilises que dans les batiments religieux importants.

Emplacement : Yuen Long District

Emplacement : Hong Kong

Fait partie de : Ping Shan Heritage Trail

Coordonnées GPS : 22.44645,114.00770

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 10:08