Yeung Hau Temple, Hang Tau Tsuen, Temple chinois à Hang Tau Tsuen, district de Yuen Long, Hong Kong.
Le Temple Yeung Hau à Hang Tau Tsuen est une structure à trois nefs avec une architecture chinoise traditionnelle et une salle principale abritant des statues de Hau Wong, To Tei et Kam Fa. La cour et les espaces intérieurs affichent des éléments de conception classiques de temples avec des caractéristiques en pierre et une construction en bois.
La date de construction du temple Yeung Hau est inconnue ; les anciens du village affirment qu'il a plusieurs centaines d'années. Des plaques à l'intérieur mentionnent d'importantes rénovations en 1963 et 1991. Le temple est l'un des six du district de Yuen Long dédiés à Hau Wong, titre donné à Yang Liangjie, fidèle de la dynastie Song mort en protégeant l'empereur.
Les villageois identifient Hau Wong à Yang Liangjie, un loyaliste Song mort en protégeant le dernier empereur Song et ensuite vénéré comme divinité. Le temple conserve des couplets appariés, dont l'un dit « Guo qi gai zhong qian gu ying ling yi zong di, Yang men bao zhang wan jia xiang huo bai Hou wang », reliant la loyauté du clan Yang envers l'empereur à l'encens offert à Hau Wong à Ping Shan.
Le temple fait partie du sentier patrimonial de Ping Shan et permet aux visiteurs d'accéder à plusieurs structures historiques dans la région de Yuen Long. Ceux qui explorent la région doivent prévoir du temps pour marcher entre les différents sites.
Deux plateformes de tambour en pierre et des colonnes en grès rouge décorent la salle d'entrée, montrant des exemples rares de ces éléments décoratifs. Ces matériaux étaient coûteux dans l'architecture chinoise traditionnelle et n'étaient utilisés que dans les bâtiments religieux importants.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 317 contributeurs à travers le monde.