Chäserrugg, Sommet montagneux à Toggenburg, Suisse

Le Chäserrugg est le sommet le plus à l'est de la chaîne des Churfirsten, dans le canton de Saint-Gall en Suisse, à 2262 mètres d'altitude. Le pic est formé de calcaire en couches et offre une vue sur la vallée du Toggenburg, le lac de Walenstadt et, par temps clair, un large arc de sommets alpins.

Le nom fait référence aux fromagers qui utilisaient autrefois ce haut pâturage pour l'élevage et le travail laitier, ainsi qu'au mot local désignant une crête. Le groupe des Churfirsten, dont ce sommet est le plus oriental, a été officiellement défini au début du 20e siècle comme un ensemble de sept sommets.

Le restaurant du sommet, conçu par Herzog & de Meuron, a remplacé l'ancien restaurant en 2015 et a reçu la même année le prix d'architecture Hase en bronze. Le nom Chäserrugg signifie « crête du fromager » et désignait d'abord la crête partant de Ruggschöpf vers 1 800 m. Au XIXe siècle, les Churfirsten étaient parfois rapprochés de Kurfürsten, d'où la variante Kaiserruck.

Le sommet se rejoint en deux étapes, d'abord en funiculaire depuis Unterwasser jusqu'à Iltios, puis en télécabine jusqu'à la zone sommitale. Le temps peut changer rapidement à cette altitude, il est donc utile d'emporter une couche supplémentaire et de consulter les prévisions avant de partir.

Le restaurant du sommet a été remplacé en 2015 par un bâtiment conçu par Herzog & de Meuron, récompensé la même année par le prix d'architecture Hase en bronze. L'ancien télésiège reliant Iltios à Stöfeli (1682 m) a lui aussi été remplacé à l'été 2015 par une télécabine de 10 places via Espel.