Centre historique de la ville de Salzbourg, Centre historique à Salzbourg, Autriche

La zone centrale de l'UNESCO couvre 236 hectares sur les deux rives de la Salzach, de la vieille ville rive gauche avec la Getreidegasse et la cathédrale à la vieille ville rive droite avec la Linzer Gasse, ainsi que le Mönchsberg, le Festungsberg et le Kapuzinerberg. Ses rues suivent le tracé médiéval, bordées d'édifices romans, gothiques, Renaissance et baroques et de cours à arcades.

Saint Rupert fonde l'abbaye Saint-Pierre en 696 sur des terres cédées par le duc Théodon de Bavière. Un évêché est établi au IXe siècle, et à partir de 1481 les archevêques gouvernent comme princes d'un État du Saint-Empire. Wolf Dietrich von Raitenau et Markus Sittikus von Hohenems lancent la reconstruction baroque vers 1600 ; la cathédrale est consacrée en 1628.

Au numéro 9 de la Getreidegasse se trouve la maison jaune où Mozart naquit le 27 janvier 1756 ; son quatrième étage abrite aujourd'hui un musée. Les enseignes de corporations en fer forgé surplombent les arcades commerçantes, et la Judengasse rappelle l'ancien quartier juif. Depuis 1920, la pièce Jedermann de Hofmannsthal ouvre le Festival de Salzbourg sur la place devant la cathédrale.

Les visites guidées à pied partent de Residenzplatz et conduisent les visiteurs dans des rues étroites vers les principaux sites comme la forteresse Hohensalzburg et le palais Mirabell. La zone est conçue pour la marche et la plupart des lieux sont facilement accessibles à pied, bien que les chemins montent et descendent.

La Felsenreitschule a été taillée dans le rocher du Mönchsberg en 1693 comme école d'équitation d'été, et ses arcades de 96 loggias creusées dans la pierre bordent encore la salle. Depuis 1926, elle sert de scène de festival ; le film La Mélodie du bonheur (1965) y a tourné la scène du concours.