Église d'Antiphonitis, Église byzantine dans le district de Kyrenia, Chypre.

Antiphonitis est une église byzantine dans le district de Kyrenia avec un grand dôme central soutenu par huit piliers. Le narthex et l'arcade ont été ajoutés au 15ème siècle, agrandissant la structure d'origine.

L'église fut construite au XIIe siècle comme catholicon d'un monastère orthodoxe grec, sur le site d'une source naturelle à la tête d'une vallée. Le narthex et l'arcade sud furent ajoutés plus tard, probablement au XVe siècle sous l'Église latine. La forme irrégulière de la coupole est peut-être due aux dommages du séisme de 1222 à Chypre.

Le nom Christ Antiphonitis signifie « Christ qui répond » ; une tradition raconte qu'un débiteur fut disculpé devant une icône qui répondit. Des pèlerins ont gravé des inscriptions sur les fresques basses aux XVIIIe–XXe siècles, surtout en grec et quelques-unes en écriture turque ottomane, avec des dates comme 1803, 1888 et 1958.

L'accès se fait par des routes de montagne près du village de Kalograia, qui nécessitent une navigation prudente et du temps de conduite. Les visitants doivent être conscients que le site est éloigné et planifier en conséquence le temps de trajet.

L'église conserve des graffitis gravés dans ses fresques inférieures par des pèlerins du XVIIIe au XXe siècle, principalement en grec avec quelques-uns en écriture turque ottomane. Des exemples datés incluent 1803, 1888, 1891, 1896, 1902, 1903, 1904, 1910, 1911, 1919, 1930 et 1958, enregistrant des Chypriotes ordinaires qui ont visité le bâtiment.