Las Derrumbadas, Volcan dans l'État de Puebla, au Mexique

Las Derrumbadas est une paire de dômes de lave rhyolitiques des Llanos de San Juan, dans l'est du Puebla, partagée entre Guadalupe Victoria et San Nicolás Buenos Aires. Le cône sud-est, Derrumbada Roja ou de Fuego, culmine à 3 480 m ; celui du nord-ouest, Derrumbada Azul ou de Agua, à 3 420 m. À quelques kilomètres au nord, le Cerro Pinto, ou Derrumbada Blanca, à 3 000 m, leur est souvent associé.

Las Derrumbadas est un ensemble de deux dômes de lave rhyolitique, et non un stratovolcan : la Derrumbada Roja méridionale (3 480 m) et la Derrumbada Azul septentrionale (3 420 m) se sont édifiées par extrusion de rhyolite visqueuse dans la cuvette endoréique des Llanos de San Juan, à l'est de l'Axe néovolcanique. Le Cerro Pinto, ou Derrumbada Blanca (3 000 m), quelques kilomètres au nord, leur est souvent associé. L'activité fumerollienne, la plus forte sur la Roja, a motivé des études comme source d'énergie géothermique.

Le nom Las Derrumbadas signifie « les effondrées » ou « celles qui ont subi un éboulement » en espagnol. Les habitants distinguent les cônes par la couleur et l'élément : le sommet sud-est est Derrumbada Roja ou de Fuego (rouge ou de feu), celui du nord-ouest Derrumbada Azul ou de Agua (bleu ou d'eau), et le Cerro Pinto voisin est souvent compté comme Derrumbada Blanca (blanche).

La route fédérale 140 (Tepeaca–Veracruz) longe la Derrumbada Azul au nord-ouest et donne accès aux pentes. Des associations de randonnée comme le CEMAC organisent des ascensions périodiques, mais le sol est peu consolidé et sujet aux éboulements, ce qui rend la montée exigeante. Les sommets sont peu fréquentés comparés au Cofre de Perote, à la Sierra Negra et au Pico de Orizaba voisins.

Le nom Las Derrumbadas signifie « les effondrées » en espagnol, en référence aux éboulements qui donnent leur forme aux dômes. Le cerro Pinto, troisième sommet de 3 000 m situé quelques kilomètres au nord, est souvent rattaché au complexe sous le nom de Derrumbada Blanca.