Grotte de Kazumura

La grotte Kazumura est un réseau de tubes de lave s'étendant sous le versant oriental du volcan Kilauea, se classant parmi les plus longs passages volcaniques continus du monde. La caverne affiche des parois de basalte et des formations naturelles créées par la lave en écoulement sur de nombreux siècles.

Le réseau s'est formé à mesure que les flux de lave d'un ancien cône volcanique sous Kilauea se sont déplacés à travers la roche sur des siècles, créant graduellement les passages souterrains. L'activité volcanique répétée et les évolutions des éruptions ont façonné le vaste réseau de tunnels qui subsiste aujourd'hui.

Ce réseau souterrain revêt une signification profonde pour les Hawaiiens autochtones comme un lieu connecté à Pele, la déesse volcanique représentant la géologie spirituelle de l'île. En parcourant ces passages, on ressent comment le paysage volcanique façonne les croyances et traditions locales.

Portez des chaussures solides car le sol est inégal et peut être glissant par endroits. La grotte reste fraîche toute l'année, apportez donc une couche chaude pour rester à l'aise en explorant les passages.

Les parois contiennent des dépôts en couches où différentes éruptions ont laissé leur marque dans des bandes distinctes de roche et de dépôts minéraux. Ces strates géologiques racontent l'histoire de multiples événements volcaniques séparés par le temps, chacun visible en progressant plus profondément dans les passages.

Emplacement : Hilo

Coordonnées GPS : 19.51889,-155.03111

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 14:42