Edificio de la Aduana de Valparaíso, Bâtiment historique des douanes à Plaza Wheelwright, Valparaíso, Chili.

L'Edificio de la Aduana de Valparaíso se dresse au pied du cerro Artillería, face à la Plaza Wheelwright, sur des terrains gagnés sur la mer par le premier môle du port. Il compte deux étages, un plan et des façades symétriques compacts, et des murs de brique enduite de 1,20 mètre d'épaisseur sur fondations de pierre. Son architecte, John Brown Diffin, lui a donné une version locale de l'architecture post-coloniale nord-américaine.

L'ingénieur Augusto Charme dressa les plans en 1844 pour un terrain gagné sur la mer par le premier môle du port. Les travaux furent interrompus deux ans, puis repris en 1846 par l'architecte américain John Brown Diffin, qui refit les plans. L'édifice fut inauguré le 1er septembre 1855, survécut au séisme de 1906 et fut déclaré monument historique en 1976.

Lors de la Journée du patrimoine culturel chilien, le bâtiment est l'un des plus visités de Valparaíso, avec 1 500 personnes le dimanche 29 mai 2016. Des fonctionnaires des douanes et leurs familles forment l'ensemble folklorique Alcabala, qui y présente danses, costumes et musique d'époque, une tradition pour cette date.

Le bâtiment se trouve au pied du cerro Artillería, face à la Plaza Wheelwright, et reste le siège en activité de la Direction régionale des douanes, donc normalement fermé aux visiteurs. L'accès est possible lors du Día del Patrimonio Cultural, avec des visites guidées par des fonctionnaires des douanes ; le 29 mai 2016, environ 1 500 personnes y sont entrées.

À l'intérieur, le bâtiment conserve le bureau original du directeur et un coffre-fort de 1864 qui témoignent de sa longue histoire opérationnelle. Les structures de plafond sont faites de bois de mélèze chilien, un matériau de construction rarement vu dans la construction contemporaine.