Srvegh Monastery, Monastère médiéval à Aygehovit, Arménie

Le monastère Srvegh est un ensemble médiéval en partie ruiné, sur un versant boisé à Khachi Tak, à 3 km au sud-ouest d'Aygehovit. Son église principale, Surb Nshan, est une salle à coupole : les murs inférieurs, hauts d'environ un mètre, sont en andésite rose foncé, les murs supérieurs et la coupole en brique cuite. Elle est ronde à l'intérieur et à douze pans à l'extérieur, avec une coupole pointue. Le site comprend aussi l'église Surb Astvatsatsin de 1889 en ruine, des cellules, un pressoir à huile et des traces de murs.

Construit au XIIIe siècle, le monastère était le centre religieux de Kaen, district historique de Géorgie. Une inscription de 1152 sur l'église de la Sainte-Croix nomme l'architecte Sargis et le bâtisseur Hovhannès ; une autre, au-dessus des fonts baptismaux, mentionne des travaux de 1252 par Artavazd et Sargis, sous le maître Hovhannès. L'église de la Mère de Dieu fut ajoutée au nord en 1889 par les habitants d'Aygehovit, dirigés par le prêtre Ter Hovhannès. Le complexe est en cours de restauration.

Le nom du monastère vient d'une étymologie populaire : le capuchon pointu (srvagh) du dôme évoque un bonnet conique. Le site était le centre spirituel du Kayen, district historique géorgien, et certains milieux géorgiens le considèrent comme un monument géorgien, ce que l'historien Samvel Karapetyan qualifie de distorsion du patrimoine médiéval arménien.

Le monastère se trouve à 3 km au sud-ouest d'Aygehovit, au lieu-dit Khachi Tak, sur un versant élevé au-dessus d'une clairière boisée. Le complexe est en cours de restauration : certaines structures peuvent être fermées ou couvertes d'échafaudages. Le terrain est inégal et l'approche se fait à pied.

Le nom Srvegh vient du dôme pointu de la voûte, ce qui distingue ce site des autres bâtiments religieux de la région. Cette forme de toit particulière est rare parmi les églises arméniennes et rend le monastère facilement reconnaissable.