Pontypool, Ville administrative à Torfaen, Pays de Galles.
Pontypool est une ville implantée dans la vallée de l'Afon Lwyd qui sert de centre administratif au comté de Torfaen au Pays de Galles. Elle offre des équipements locaux incluant des espaces verts, des installations sportives et des sites historiques.
L'histoire industrielle de la ville débute en 1577 avec l'établissement d'opérations de fonte du fer. En 1720, elle devient le berceau de la production britannique de tôle, s'affirmant comme centre métallurgique majeur.
Pontypool Park, ancienne propriété de la famille Hanbury, accueille les visiteurs qui viennent profiter des espaces verts et des installations sportives. La grotte ornée de coquilles témoigne de la passion des familles aisées pour les jardins décorés de curiosités artistiques.
La ville est située à environ 200 kilomètres de Londres et à proximité de Cardiff avec de bonnes liaisons ferroviaires et routières. Les zones centrales sont accessibles à pied et les principaux sites comme les parcs sont librement accessibles.
Le nom Pontypool vient du gallois Pont-y-pŵl, qui signifie littéralement "pont sur un étang" dans la vallée de la rivière. Cette origine galloise s'est progressivement mélangée avec l'anglais pour donner le nom actuel.
Emplacement : Torfaen
Partage une frontière avec : Wainfelin
Site web : https://pontypoolcc.gov.uk
Coordonnées GPS : 51.70300,-3.04100
Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 19:50
Pontypool Park
486 m
The Folly Tower
2 km
Shell Grotto
1.3 km
Griffithstown Railway Museum
1.3 km
Town Hall
194 m
Torfaen Museum
121 m
Church of St. Cadoc
1 km
Church Of St Michael And All Angels
2 km
St. Alban's R.C. Church
406 m
Penygarn Baptist Chapel
668 m
Upper Trosnant Baptist Church
360 m
Pontypool Library
177 m
The Horse and Jockey P H
2 km
Junction House at Pontymoile Canal Basin, Monmouthshire and Brecon Canal
1.3 km
Midland Bank
20 m
Bridge 53 at Pontymoile Basin, Monmouthshire and Brecon Canal
1.3 km
Canal Bridge at Coed-y-Gric
1.5 km
The George
47 m
Pont Newynydd
1 km
The Greyhound PH
38 m
Bridge 56, Monmouthshire and Brecon Canal
1.7 km
Barclay's Bank
14 m
Entrance Gates To Pontypool Park.
1 km
Aqueduct over Afon Lwyd, Monmouthshire and Brecon Canal
1.4 km
Old railway bridge at Coed-y-Gric
1.5 km
Old Market House (Second Thoughts)
8 m
Crane Street Baptist Chapel
77 m
Panteg Cemetery Chapel
1.6 kmVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes