Torfaen

Torfaen est un district urbain du sud-est du Pays de Galles qui s'étend le long de la vallée de l'Afon Lwyd. Le paysage mélange des zones urbaines comme Cwmbran et Pontypool avec des collines vertes et des bois.

La région est devenue un district urbain en 1996 suite à la Loi de gouvernement local de 1994, avec Pontypool comme centre administratif. Cette réorganisation a unifié les anciennes divisions de l'administration locale.

La tradition de la langue galloise reste une part importante de la vie quotidienne dans cette région, visible sur les panneaux des rues et dans les activités communautaires. Les habitants maintiennent ce patrimoine linguistique comme élément de leur identité locale.

La région se connecte aux principales lignes ferroviaires par les gares de Pontypool, New Inn et Cwmbran, offrant un accès à d'autres parties du Pays de Galles. Les services de bus locaux aident les visiteurs à explorer les villes et la campagne environnante.

Le paysage industriel de Blaenavon au sein de cette région possède le statut de Patrimoine mondial de l'UNESCO pour ses structures conservées d'extraction de charbon et de production de fer. Ces vestiges documentent le rôle de la région dans le passé industriel du Pays de Galles.

Emplacement : Wales

Emplacement : Gwent

Création : 1 avril 1974

Capitale : Pontypool

Partage une frontière avec : Blaenau Gwent County Borough, Monmouthshire, Newport, Caerphilly County Borough

Site web : http://torfaen.gov.uk

Coordonnées GPS : 51.69863,-3.05347

Dernière mise à jour : 7 décembre 2025 à 11:05