Hell Scroll

Hell Scroll est un manuscrit bouddhiste sur papier qui représente sept royaumes infernaux différents par des illustrations en couleur détaillées. Le format horizontal long affiche différents tourments et souffrances arrangés comme une scène narrative continue.

L'oeuvre est originaire du 12e siècle, période Heian, une époque florissante pour l'art bouddhiste au Japon. Elle est restée au temple Daishō-in pendant des siècles avant de devenir propriété privée durant l'ère Meiji, puis d'intégrer la collection nationale.

Le rouleau enseigne la morale bouddhiste par des illustrations vivantes des royaumes infernaux, montrant comment différentes transgressions mènent à des souffrances spécifiques. Ces images ont aidé les fidèles à comprendre les conséquences spirituelles de leurs actes.

Le rouleau est affiché dans une salle climatisée du musée pour préserver le papier délicat et les pigments. Les visiteurs doivent vérifier les horaires d'exposition actuels, car les oeuvres d'art précieuses de cet âge sont souvent retirées pour des raisons de conservation.

Chaque section s'ouvre par la phrase 'Il y a encore un autre enfer' avant de décrire les méfaits spécifiques qui condamnent les âmes à ce royaume. Cette structure répétitive crée un effet psychologique puissant qui a aidé les spectateurs à intérioriser des leçons morales.