北向地蔵

Hokoku Kshitigarbha est une statue bouddhiste dressée sur une plateforme en pierre, présentant la représentation traditionnelle d'un moine bouddhiste tenant un bâton et un joyau. La figure se trouve dans une zone ouverte avec des espaces de prière désignés et des zones d'offrande dédiées organisées autour d'elle.

Pendant la période Edo, cette statue de Kshitigarbha est devenue un important site religieux où les résidents recherchaient la protection des enfants et l'orientation des âmes décédées. La statue a conservé son importance en tant que centre continu de dévotion spirituelle locale.

Les visiteurs laissent chaque jour des fleurs, de l'encens et de petits jouets comme offrandes, reflétant les traditions bouddhistes japonaises de recherche de bénédictions et de protection pour les enfants. Les objets personnels soigneusement arrangés autour de la statue montrent le lien étroit entre les fidèles et cette figure.

La statue est accessible par plusieurs gares à Kita-ku et dispose d'espaces de prière marqués et d'aires d'offrande entretenues par des gardiens locaux. Vous pouvez visiter à tout moment, et des offrandes simples comme des fleurs et de l'encens sont disponibles sur ou près du site.

Les résidents locaux tiennent des registres de cas où les articles laissés à la statue ont été liés à des résultats positifs dans les performances scolaires des enfants. Ces histoires personnelles sont partagées parmi ceux qui visitent le site pour exprimer leurs propres espoirs.

Emplacement : Kita-ku

Coordonnées GPS : 34.70478,135.49803

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 18:41