梅田花月

Le Umeda Kagetsu est une salle de comédie installée au sous-sol d'un immeuble de plusieurs étages à Kita-ku, Osaka, avec environ 300 places assises. La scène se trouve à un niveau avec des rangées descendantes, de sorte que chaque spectateur a une vue directe sur les interprètes.

Le bâtiment a d'abord servi pour des projections cinématographiques à la fin des années 1950 avant de passer entièrement au spectacle vivant deux ans plus tard. La transformation a coïncidé avec le retour d'une grande entreprise de divertissement à la programmation scénique.

La salle sert de point de rencontre pour comédiens et spectateurs dans le style Kansai, où jeux de mots rapides et réactions spontanées définissent le rythme de chaque représentation. Le public observe les mouvements des interprètes et suit les dialogues en japonais régional, nettement différent du japonais standard de Tokyo.

Les visiteurs peuvent réserver des billets via le site web, aux distributeurs ou par téléphone, avec des représentations la plupart des jours de semaine. Ceux qui ne parlent pas japonais doivent noter que les spectacles reposent sur des dialogues régionaux et peuvent être difficiles à suivre.

La petite taille de la salle permet aux spectateurs de suivre les gestes et expressions faciales des comédiens à quelques mètres de distance, créant rires et réactions directement entre public et scène. Cette proximité amplifie l'effet des chutes et transforme chaque représentation en événement collectif.