Arakawa Lock Gate

L'écluse d'Arakawa est une écluse de navigation à Komatsugawa et Higashisuna qui régule les niveaux d'eau entre différentes sections de la rivière dans l'est de Tokyo. La structure permet aux bateaux de passer en toute sécurité dans le système de voies navigables tout en maintenant un débit d'eau contrôlé.

L'écluse a été inaugurée en 2005 et a remplacé d'anciens systèmes de gestion de l'eau dans une région avec une longue histoire de navigation fluviale. Le système de voies navigables d'Arakawa avait joué un rôle important dans le transport de marchandises à travers la ville.

L'écluse montre comment Tokyo a lié la navigation fluviale traditionnelle aux systèmes modernes de gestion de l'eau. Le quartier garde la mémoire du transport de riz et de sauce soja par bateau.

Vous pouvez monter au sommet de la structure pour profiter de vues sur les voies navigables environnantes et regarder l'écluse fonctionner. Le meilleur moment pour visiter est lorsque des navires transitent, afin de voir le système en action.

L'écluse se tient à seulement 300 mètres de la structure historique Kyu Komatsugawa Komon, datant d'une époque antérieure du contrôle de l'eau. Cette proximité montre comment les techniques de régulation de l'eau ont évolué sur ce site au fil du temps.

Emplacement : Komatsugawa

Emplacement : Higashisuna

Ouverture officielle : 3 octobre 2005

Coordonnées GPS : 35.68328,139.84706

Dernière mise à jour : 9 décembre 2025 à 19:47