Hōkai-ji, Temple bouddhiste à Fushimi-ku, Kyoto, Japon

Hōkai-ji est un temple de l'école Shingon Daigo à Fushimi-ku, Kyoto, fondé en 1051 par Fujiwara no Sukenari de la lignée Hino. Sa salle Yakushi, transférée ici en 1904 depuis l'ancien Dentō-ji de Nara, date de 1456 et abrite une statue cachée de Yakushi Nyorai. La salle Amida, reconstruite après 1221, est un bâtiment carré entouré d'une véranda ouverte avec des piliers peints.

L'origine du temple est liée à Fujiwara no Sukenari (988–1070), fondateur de la lignée Hino, qui fit sculpter en 1051 une statue de Yakushi Nyorai et y plaça une petite image attribuée à Saichō, fondant ainsi une salle du Yakushi. En 1221, des soldats ravagèrent le site, qui ne retrouva jamais son ampleur d'antan ; la salle Amida fut reconstruite peu après.

Le temple est surnommé Hino Yakushi ou Chichi Yakushi (« Yakushi des seins »), car la statue de Yakushi Nyorai est réputée favoriser l'accouchement et l'allaitement. Des mères de tout le Japon offrent des bavoirs (yodarekake) aux claustras de la salle Yakushi, si nombreux qu'ils masquent l'intérieur. Le 14 janvier, le Hino no Hadaka Odori, bien culturel folklorique immatériel enregistré, se déroule sur la véranda de la salle.

Le temple se trouve à Hino, dans l'arrondissement de Fushimi-ku, près de la limite avec Uji. Depuis la station Ishida de la ligne Tozai du métro municipal de Kyoto, comptez environ 20 minutes à pied ; sinon, prenez la ligne 8 du bus Keihan depuis la station Rokujizo jusqu'à l'arrêt Hino Yakushi. Les pavillons sont regroupés, le pavillon Yakushi étant légèrement au sud du pavillon Amida.

La salle Yakushi a été transférée ici en 1904 depuis le Dentō-ji, un temple de Tatsuta, dans la préfecture de Nara, aujourd'hui disparu. Sa statue principale de Yakushi, haute de 88 cm et taillée dans du bois de cerisier, est inhabituelle pour son époque. Les portes à claire-voie de la salle sont couvertes de bavoirs envoyés par des mères de tout le Japon.