Kairyūō-ji, Temple bouddhiste avec pagode miniature à Nara, Japon

Kairyūō-ji est un temple Shingon Risshū de Nara, surnommé Sumidera car il occupait l'angle nord-est du palais de l'impératrice Kōmyō. Les fouilles ont révélé trois kondō de l'époque de Nara : un hall central, remplacé par le hall principal de 1666, et des halls est et ouest se faisant face dans un cloître. Le hall ouest subsiste, réparé à l'époque de Kamakura, et abrite une pagode miniature à cinq étages de 4,01 m.

Fondé en 731, le temple a été construit par le moine bouddhiste Genbo sur un terrain d'importance aristocratique. Le soutien impérial de l'impératrice Komyo l'a établi comme centre religieux majeur durant la période de Nara.

Le nom du temple vient du sûtra Kairyūō-kyō ; la tradition raconte que le moine Genbō le récita pour survivre à une tempête lors de son retour de Chine des Tang. Les archives appellent le site Sumi-dera, « temple du coin », en raison de sa position à l'angle nord-est du palais de l'impératrice Kōmyō. Le temple est la 19e étape du pèlerinage des 88 sites sacrés du nord de Yamato.

Le temple se trouve à l'est du site du palais de Heijō, près du Hokke-ji, et se rejoint en bus Nara Kōtsū depuis les gares JR Nara ou Kintetsu Nara, arrêt Hokke-ji. Le tracé des rues y dévie : l'avenue Higashi-Nibō-Ōji, l'un des axes nord-sud de Heijō-kyō, contourne le terrain par l'est, et la route actuelle suit cette ligne. L'enceinte est petite et plate, le hall ouest, le hall principal et le dépôt des sûtras y sont proches les uns des autres.

La pagode à cinq étages abritée dans le pavillon de l'Ouest ne mesure que 4,01 mètres avec sa flèche ; elle est classée Trésor national en tant que bâtiment, et non comme objet d'artisanat, ce qui en fait la plus petite pagode Trésor national du Japon. Elle date de la première moitié du VIIIe siècle et ses détails rappellent ceux de la pagode Est de Yakushi-ji.