Kofun d'Ishibutai

Ishibutai Kofun est un tumulus funéraire exposé de la période Kofun à Asuka, composé de plus de trente blocs massifs de granit assemblés sans mortier. La chambre s'étend sur plusieurs mètres sous une énorme pierre de couverture et forme un espace dans lequel les visiteurs peuvent entrer.

Le tombeau a été construit au début du septième siècle et est traditionnellement associé au puissant clan Soga, qui avait une grande influence dans cette région. Le recouvrement de terre a disparu au fil du temps, laissant la structure de pierre complètement exposée.

Le nom Ishibutai signifie littéralement « scène de pierre » en japonais et reflète l'apparence des grands blocs de granit vus de loin. Les visiteurs peuvent entrer dans la chambre funéraire et observer directement la technique d'assemblage des roches sans mortier.

L'accès à la chambre funéraire permet aux visiteurs d'entrer et de voir de près la disposition des pierres. Un arrêt de bus à proximité rend le site facilement accessible pour les voyageurs explorant les sites archéologiques d'Asuka.

La chambre est maintenant complètement ouverte car le tumulus de terre d'origine s'est érodé au fil des siècles, ne laissant que les énormes blocs de pierre. Cette exposition offre une vue directe rare de la construction interne d'un tombeau kofun, qui reste autrement caché sous terre.

Emplacement : Asuka

Création : 7e siècle

Fabriqué à partir de : granite

Site web : https://asuka-park.jp/tw/area/ishibutai/midokoro/#midokoro01

Coordonnées GPS : 34.46680,135.82610

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 18:26