Kölner Drehbrücke

Le Kölner Drehbrücke est un pont pivotant a l'entree du Rheinauhafen en Altstadt-Sud qui pivote en moins d'une minute pour laisser passer les navires. La structure utilise un systeme hydraulique alimente par la pression de l'eau d'un mecanisme externe.

Ce pont a ete construit en 1896 et a ete la premiere structure achevee du nouveau Rheinauhafen. Ses composants mecaniques originaux du 19e siecle fonctionnent toujours aujourd'hui.

Le pont se dresse pres du Musée du Chocolat et montre comment le port fluvial de Cologne s'est transformé d'une zone industrielle en destination culturelle. Les visiteurs voient la rencontre entre le travail portuaire ancien et la vie culturelle d'aujourd'hui.

Le meilleur moment pour visiter est a maree basse quand les niveaux d'eau sont plus bas et le mecanisme du pont est plus facile a voir. Les vues depuis l'autre cote du Rheinauhafen offrent la vue la plus claire du systeme de rotation et de levage.

Un systeme d'urgence telecommande a ete installe dans les annees 90 sans enlever l'appareil tournant historique. Cette coexistence de la vieille et la nouvelle technologie rend le pont un exemple rare de preservation qui a garde les normes de securite modernes.