Shou Qiu, Ancienne tombe impériale et monument à Qufu, Chine

Shou Qiu est un site historique à la périphérie est de Qufu, dans le Shandong, en Chine, marqué par une pyramide à degrés recouverte de pierre au XIIe siècle qui représente la colline légendaire. À son sommet se trouve un petit pavillon abritant une statue aujourd'hui identifiée comme celle de Shaohao. Le site fait partie du même complexe que la tombe de Shaohao, située juste derrière la pyramide. Deux stèles géantes portées par des tortues, vestiges d'un sanctuaire Song dédié à l'Empereur Jaune, se dressent près du monument avec un petit lac entre elles.

En 1012, l'empereur Zhenzong des Song fit bâtir le palais Jingling à Shou Qiu pour honorer l'Empereur Jaune, ancêtre revendiqué de sa dynastie. Le complexe comprenait des bâtiments administratifs, un sanctuaire et deux stèles géantes portées par des tortues, mais celles-ci restèrent inachevées lorsque les Jurchens s'emparèrent de la région. Le palais se dégrada et fut détruit à la fin des Yuan ; seules les deux stèles subsistent.

Le site est considéré comme le lieu de naissance légendaire de l'Empereur Jaune et comme le lieu de sépulture de l'Empereur Shaohao, ce qui lui confère une place importante dans la mythologie chinoise. Les visiteurs peuvent longer le tumulus funéraire en forme de pyramide et observer les stèles posées sur des socles en forme de tortue, symbole traditionnel de longévité.

Le site est ouvert et facile à parcourir à pied, mais il est suffisamment grand pour nécessiter une bonne heure de visite. La lumière du matin éclaire bien les surfaces en pierre et le lac, ce qui rend les visites matinales particulièrement appréciables.

La stèle orientale, Wan Ren Chou, mesure 16,95 m de haut avec sa base en tortue et sa couronne de dragons, 3,75 m de large et 1,14 m d'épaisseur, pour 250 tonnes. Son nom, « Chagrin de dix mille », évoquerait le grand nombre de personnes nécessaires pour la déplacer. On la dit souvent la plus grande stèle vierge de Chine.