Hell Gate, Détroit à marées dans East River, New York, États-Unis.
Hell Gate est un détroit soumis aux marées dans l'East River qui relie l'extrémité nord de Manhattan à Long Island Sound. Le courant accélère en traversant un passage étroit entre Astoria et Randalls Island, où des rochers sous-marins et des profondeurs irrégulières forment des tourbillons dans l'eau.
Adriaen Block a documenté le détroit en 1614 lors de son exploration du littoral et lui a donné son nom néerlandais. À la fin du 19e siècle, des ouvriers ont fait sauter de nombreux rochers sous-marins pour rendre le passage des navires plus sûr dans le chenal.
Le nom néerlandais Hellegat signifie détroit brillant et fait référence aux tourbillons formés par la rencontre de plusieurs courants. Les marins et les riverains parlent encore aujourd'hui de ce passage avec respect lorsqu'ils évoquent les routes maritimes autour de la ville.
L'eau circule le plus rapidement pendant les changements de marée, lorsque direction et vitesse varient en peu de temps. Ceux qui souhaitent observer les courants depuis la rive trouveront des points de vue le long du front de mer d'Astoria et sur Randalls Island.
Flood Rock, un grand obstacle sous-marin au milieu du chenal, a été détruit en 1885 à l'aide de plus de 130 tonnes d'explosifs. La détonation est considérée comme l'un des plus grands exploits d'ingénierie de son époque et a secoué les quartiers environnants pendant plusieurs secondes.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.