Yongning Temple Stele

La Stele du Temple Yongning est un monument en pierre gravé sur plusieurs faces avec des écritures chinoise, jurchen, mongole et tibétaine. Le monument mesure environ 1,8 mètre de hauteur et se trouve actuellement au Musée Arsenyev à Vladivostok.

La dynastie Ming a érigé cette stele en 1413 pour commémorer la fondation du Temple Yongning par l'eunuque Yishiha au poste militaire de Nurgan. Un monument complémentaire a été installé deux décennies plus tard au même endroit.

La pierre porte le mantra bouddhiste Om mani padme hum en quatre écritures différentes, reflétant le caractère multilingue de la région à cette époque. Ces inscriptions montrent comment des personnes d'origines différentes se rassemblaient en un même lieu et partageaient leurs convictions.

La stele fait partie de la collection du Musee Arsenyev a Vladivostok, ou les visiteurs peuvent l'examiner aux cotes de son monument complementaire de 1433. Ceux qui souhaitent voir ces artefacts doivent d'abord verifier les horaires et l'accessibilite du musee.

Ceci est la derniere inscription a grande echelle enregistree utilisant le script Jurchen avant que le systeme d'ecriture ne tombe en desuetude. Le monument preserve ainsi un rare temoignage d'une ecriture qui disparaitrait bientot.

Création : 1413

Coordonnées GPS : 52.94000,139.76000

Dernière mise à jour : 10 décembre 2025 à 21:07