Cour de justice, Cour internationale à Kirchberg, Luxembourg
La Cour de justice de l'Union européenne se compose de deux tours de 24 étages aux façades couleur bronze et d'un bâtiment judiciaire central reliés par une passerelle de service. La façade métallique forme une grille fine qui filtre la lumière naturelle et rend le complexe architectural visible même la nuit.
La cour a vu le jour en 1952 comme organe judiciaire de la Communauté européenne du charbon et de l'acier avec six États fondateurs. Le complexe de bâtiments actuel n'a été construit que dans les années 1990 pour répondre au besoin croissant d'espace pour les juges et l'administration.
Les tours de bronze reflètent l'identité institutionnelle de l'Union européenne et créent un contraste marqué avec la vieille ville historique de Luxembourg. Les visiteurs expérimentent le multilinguisme directement à travers les cabines d'interprétation et la signalisation dans toutes les langues officielles.
Le complexe de bâtiments se trouve dans le quartier européen de Kirchberg, facilement accessible en bus et en tramway. Les visites guidées doivent être réservées bien à l'avance car les contrôles de sécurité prennent du temps et seules des places limitées sont disponibles.
Derrière les façades de bronze travaillent quotidiennement plus de mille traducteurs et interprètes qui traitent des documents juridiques et des audiences en 24 langues. Le complexe possède ses propres bibliothèques avec des collections de jurisprudence européenne réparties sur plusieurs étages.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
