Kiyoshikōjin Seichō-ji

Kiyoshikōjin Seichō-ji est un temple bouddhiste sur le mont Hōrai à Takarazuka, composé de sept bâtiments principaux et de dizaines de sanctuaires plus petits. Les structures se répartissent sur les pentes boisées et sont reliées par des chemins pavés et des escaliers en pierre.

Le site fut fondé comme lieu religieux à la fin du IXe siècle et brûla au XIIe siècle lors d'une guerre entre clans samouraïs rivaux. La reconstruction suivit peu après sous le patronage d'un chef militaire de cette époque.

Le temple tient son nom d'une divinité du feu et de la cuisine, honorée par les familles cherchant protection pour leur foyer. Les visiteurs trouvent de petites offrandes et des tablettes de prière qui montrent comment la pratique spirituelle reste ancrée dans la vie quotidienne.

L'accès se fait par une gare au pied de la montagne, d'où un parcours pédestre traverse un quartier de boutiques et d'étals alimentaires menant à l'entrée principale. Les pentes sont modérées, mais les personnes ayant des difficultés de mobilité doivent noter les sections irrégulières.

Un petit bâtiment du site est resté largement intact après plusieurs incendies, alimentant des récits locaux de protection divine. Ce détail est interprété par certains visiteurs comme un signe de pouvoir spirituel particulier.

Emplacement : Takarazuka

Adresse : 兵庫県宝塚市米谷字清シ1

Coordonnées GPS : 34.82214,135.35258

Dernière mise à jour : 17 décembre 2025 à 10:49