Château de Sawayama

Le château de Sawayama est une ruine sur le mont Sawayama, à environ deux kilomètres de la ville de Hikone, offrant des vues sur le lac Biwa et les vallées environnantes. Les murs de pierre restants marquent les anciennes fondations de bâtiments et défenses, répartis sur plusieurs niveaux de terrasses.

Le château fut construit au XIIe siècle et changea de mains plusieurs fois pendant la période Sengoku avant de tomber à Ii Naomasa après la bataille de Sekigahara en 1600. Il ordonna le démantèlement de la forteresse en 1603 et déplaça son siège à Hikone, mettant fin à son rôle militaire.

Le site servait de base du clan Ishida et fonctionnait comme avant-poste stratégique, alors qu'aujourd'hui seuls les murs de pierre montrent l'ancien tracé. Les randonneurs suivent un sentier à travers la forêt qui passe devant les anciennes lignes défensives.

L'ascension prend environ 40 minutes sur un chemin large qui passe entre pins et bambous et devient plus raide dans la section supérieure. Des chaussures robustes sont nécessaires car les marches sont irrégulières par endroits et deviennent glissantes après la pluie.

De nombreuses pierres et poutres en bois furent transportées à Hikone après la démolition, où elles furent réutilisées dans la construction du nouveau château, aujourd'hui Trésor national. Les plans au sol montrent encore les contours des anciennes structures de portes et tours de guet.

Emplacement : Hikone

Coordonnées GPS : 35.27979,136.26954

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 17:23