Nunobiki Dam

Le Nunobiki est un barrage en béton qui s'élève à 33,3 m au-dessus de la vallée et s'étend sur 110,3 m de large. L'ouvrage retient l'eau pour la région et affiche des lignes d'ingénierie épurées et une construction simple.

Les ingénieurs W. K. Burton et Chōsaku Yoshimura ont conçu ce premier barrage de gravité en béton du Japon, qui a commencé à retenir l'eau en 1900. Cet accomplissement montrait comment le Japon adoptait les techniques d'ingénierie occidentales pour gérer les ressources en eau.

Le nom provient des chutes d'eau naturelles qui existaient dans cette vallée, et la structure représente une étape précoce de l'ingénierie qui a transformé la région. Les visiteurs viennent comprendre comment ce barrage a façonné le développement et la relation au water management.

Vous pouvez atteindre le barrage par des sentiers de randonnée depuis la gare de Shin-Kobe ou utiliser le téléphérique qui monte à une station intermédiaire pour un accès plus facile. Les chemins varient en difficulté, donc portez des chaussures confortables et apportez de l'eau.

Le barrage se situe sur la faille de Nunobiki, une caractéristique géologique que les chercheurs étudient pour comprendre l'activité sismique de la région. Cette localisation rend le site précieux pour la recherche en sciences de la terre.

Emplacement : Fukiai-chō

Emplacement : Hyōgo Prefecture

Création : 1900

Architectes : W. K. Burton, Chōsaku Yoshimura

Hauteur : 33,3 m

Longueur : 110,3 m

Fait partie de : 近代水道百選

Site web : https://city.kobe.lg.jp/a86004/kurashi/sumai/water/kobenosuidou/03_01

Coordonnées GPS : 34.71111,135.19028

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 20:57