Fukusai-ji, Temple zen Ōbaku à Nagasaki, Japon

Fukusai-ji est un temple bouddhiste à Nagasaki qui abrite une grande statue de la déesse Kannon reposant sur une structure en forme de tortue. Le bâtiment a été reconstruit après la destruction de la guerre et se dresse maintenant comme un site commémoratif.

Le temple a été fondé en 1628 par des immigrants chinois et était l'un des rares endroits où les bouddhistes pouvaient pratiquer leur foi pendant la période d'isolement du Japon. La structure originale a été détruite par le bombardement atomique en 1945 et reconstruite par la suite.

Les racines chinoises du temple transparaissent dans son nom : Fukusai-ji était l'un des « trois temples de la chance » de Nagasaki fondés par des résidents chinois, et son nom de montagne Bunshizan renvoie à un sommet de Quanzhou. Une cloche sonne chaque jour à 11 h 02, heure de l'explosion atomique, et le temple conserve une maquette du complexe d'avant-guerre.

Fukusai-ji se trouve à environ dix minutes à pied de la gare JR de Nagasaki. Une cloche est sonnée chaque matin à 11 h 02, heure à laquelle la bombe atomique est tombée le 9 août 1945 ; prévoyez votre visite autour de ce moment. La statue de Kannon et le pendule occupent l'emplacement de la salle principale détruite.

Le pendule intérieur mesure 25,1 mètres, l'un des plus grands du Japon, et oscille au-dessus des restes de 16 500 personnes tuées pendant la guerre et le bombardement atomique. Une cloche sonne chaque matin à 11 h 02, minute où la bombe est tombée le 9 août 1945.