Honren-ji

Honren-ji est un temple qui combine les styles architecturaux japonais et chinois, avec une grande lanterne de verre suspendue au plafond de la salle principale comme point focal. L'ensemble comprend des structures traditionnelles organisees autour de jardins et de cours que les visitants peuvent explorer.

Des marchands chinois ont fonde le temple en 1620 comme sanctuaire pendant leurs activites commerciales maritimes dans la region. Cette periode fondatrice a defini le caractere du lieu comme pont entre les cultures d'Asie orientale a cette epoque.

Le temple appartient a l'ecole Obaku Zen et suit les traditions venues de Chine il y a plusieurs siecles. Vous pouvez ressentir cet heritage dans la facon dont les espaces sont organises et dans la presence sereine du lieu.

Le temple est situe dans le quartier de Teramachi et accueille les visiteurs tout au long de la journee dans un cadre calme. Portez des chaussures confortables car vous devrez peut-etre vous deplacer entre differents espaces et monter quelques escaliers.

La lanterne de verre suspendue dans la salle principale a ete importee de Chine durant les premieres annees du temple et reste pratiquement inchangee. Peu de visiteurs se rendent compte que cet unique objet represente des siecles de routes commerciales et de circulation de marchandises entre des rivages lointains.

Emplacement : Nagasaki

Création : 1620

Site web : http://honrenji.jp

Coordonnées GPS : 32.75414,129.87375

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 12:41