Temple of the Cough, Site archéologique à Tivoli, Italie.

Le Temple de la Toux est un bâtiment circulaire en briques sur l'antique Via Tiburtina à Tivoli, près de l'Aniene et hors de la Porta del Colle. Sa coupole, de plus de 12 mètres de diamètre, est percée d'un oculus comme celle du Panthéon. Le corps central compte deux niveaux : le plus ancien portait les accès, le plus récent ouvre sur trois niches rectangulaires et quatre niches semi-circulaires. Il repose sur des vestiges en opus reticulatum d'une villa du Ier siècle av. J.-C.

Construit dans la première moitié du IVe siècle sous Constantin Ier sur les ruines d'une villa romaine du Ier siècle av. J.-C., l'édifice commémorait des travaux sur la Via Tiburtina, comme le suggère une plaque retrouvée. Au Xe siècle, il devint une église dédiée à la Vierge Marie, restaurée avec des matériaux du sanctuaire voisin d'Hercule. Il fut probablement abandonné entre le XVIIe et le XVIIIe siècle.

Le nom « Tosse » viendrait de la gens Tuscia, même si la tradition médiévale y voyait un temple dédié à une déesse de la toux, bâti pour écarter la maladie de Tivoli ; les sources jugent cette idée sans fondement. À l'intérieur, des fresques du haut Moyen Âge montrent un Christ Pantocrator imberbe et l'Ascension, avec une bénédiction de type grec et des influences byzantines.

L'intérieur ne se visite pas : l'ancienne église est en restauration et englobée dans une propriété privée. Elle se dresse sur l'antique via Tiburtina, hors de la porta del Colle, près de l'Aniene et de la partie basse de la villa d'Este ; on y accède à pied depuis la route.

La croyance médiévale selon laquelle il s'agissait d'un temple dédié à la déesse de la toux, ou à la Madonna della Tosse, élevé hors les murs pour écarter la maladie des habitants de Tivoli, est sans fondement ; le nom viendrait plutôt de la gens Tuscia.