Zone de protection paysagère du Zemplén, Parc paysager dans le comté de Borsod-Abaúj-Zemplén, Hongrie.

Le Zempléni Tájvédelmi Körzet est un parc paysager couvrant environ 26.500 hectares dans le comté de Borsod-Abaúj-Zemplén. Le terrain présente des vallées étroites entre des vestiges volcaniques et des crêtes sédimentaires qui créent une topographie variée.

L'aire protégée a été établie en 1984 pour sauvegarder les paysages naturels des Montagnes de Zemplén pour les générations futures. Cette désignation représentait un effort concentré pour préserver l'importance géologique et écologique de la région.

Hollóháza, dans le massif du Zemplén, est connue pour sa production de porcelaine et non de poterie ; un musée de la porcelaine y présente les secrets de fabrication. Ailleurs dans les montagnes, la culture populaire adaptée au paysage se lit dans des villages comme Regéc, Háromhuta ou Mogyoróska. Près de la vallée du Hernád, juste hors de l'aire protégée, Vizsoly est le lieu où fut imprimée la Bible traduite par Gáspár Károli.

Le parc dispose de plusieurs sentiers de randonnée de longueurs et de difficultés variées qui serpentent dans les vallées et sur les crêtes. Le meilleur moment pour explorer est du printemps à l'automne, lorsque les sentiers sont bien entretenus et les conditions météorologiques favorables.

Le parc contient des formations rocheuses caractéristiques façonnées pendant des milliers d'années par l'altération de la pierre andésite, la Roche de Rákóczi étant la plus reconnaissable. Cette caractéristique géologique attire les visiteurs désireux de voir comment les forces naturelles ont sculpté le paysage montagneux.