Borlachmuseum, Musée du sel dans une tour de puits de saumure à Bad Dürrenberg, Allemagne

Le Borlachmuseum est un musée du patrimoine à Bad Dürrenberg consacré à l'histoire de la production de sel dans la région. Les collections présentent les outils, équipements et dispositifs utilisés dans l'extraction et le traitement du sel.

Le Borlachschacht fut creusé à 223 mètres de profondeur, avec une section de 3,00 × 3,00 m et un cuvelage en chêne, ce qui permit l'extraction de la saumure à Bad Dürrenberg. Le puits porte le nom de Johann Gottfried Borlach, conseiller des mines de l'Électorat de Saxe, qui lança le projet. De 1811 à 1816, Georg Hartmann von Witzleben, nommé directeur des salines de Dürrenberg en 1801, fit construire un second chevalement, appelé plus tard Witzlebenturm ; un puits transversal reliait autrefois les deux ouvrages pour pomper davantage de saumure.

Le musée porte le nom de Johann Gottfried Borlach, le conseiller des mines saxon qui a permis l'extraction de la saumure à Bad Dürrenberg. On y voit des crochets à sel, des paniers de cuisson, des pelles à sel et des maquettes de l'ancien système de pompage. Juste à côté, la Witzlebenturm abrite une réplique de machine à vapeur présentée lors de certaines occasions.

Le musée occupe le Borlachturm, l'ancien chevalement du puits Borlach profond de 223 mètres, près du gradierwerk et du Witzlebenturm attenant. Ce dernier abrite une réplique de machine à vapeur visible lors de certaines occasions. La tour domine la Saale et figure aussi sur les armoiries de la ville.

La tour doit son nom à Johann Gottfried Borlach, le conseiller des mines saxon qui rendit possible l'extraction de la saumure ; son puits atteint 223 mètres de profondeur, est garni de chêne et mesure 3 mètres sur 3. Bad Kösen possède aussi un Borlachturm, au-dessus d'un puits de 175 mètres creusé entre 1731 et 1735.