Alte Friedhofskapelle, Chapelle funéraire à Großgoltern, Barsinghausen, Allemagne

L'Alte Friedhofskapelle est une salle en brique rouge sous un toit à deux pentes en bois sombre, construite en 1908 d'après un dessin signé de Karl Mohrmann. Ses pignons et ses murs latéraux sont à redents et rythmés par des arcs de brique avec des panneaux de plâtre clair. L'entrée principale présente un encadrement en arc brisé et un panneau semi-circulaire daté « 19 08 » au-dessus de portes vertes ; de hautes fenêtres étroites à cadres blancs éclairent l'intérieur.

La chapelle funéraire a été consacrée en 1908 ; elle est l'œuvre de Karl Mohrmann, Konsistorialbaumeister et enseignant à Hanovre, qui signa le dessin cette année-là. Elle remplaça le cimetière paroissial de St.-Blasius utilisé jusqu'en 1896, date à laquelle les inhumations furent transférées vers ce nouveau cimetière situé sur la route d'Eckerde. En 1996, le Förderverein Friedhofskapelle Großgoltern fut fondé pour financer une nouvelle chapelle dans la partie nord du cimetière ; depuis son achèvement, le bâtiment de 1908 sert toujours de dépôt mortuaire.

La chapelle dépend de la paroisse Saint-Blasius de Großgoltern, qui dessert aussi Nordgoltern et Eckerde. Depuis l'ouverture d'une nouvelle chapelle dans la partie nord du cimetière, le bâtiment de 1908 sert de dépôt mortuaire, ou Leichenhalle, plutôt que de lieu de culte.

La chapelle se dresse au bord sud du cimetière situé au nord de la route d'Eckerde, à la lisière est de Großgoltern ; l'entrée principale, avec le tympan daté, donne à l'ouest vers l'allée principale du cimetière. Une petite chambre mortuaire est accolée au côté nord. Depuis l'ouverture d'une nouvelle chapelle dans la partie nord, ce bâtiment sert de morgue.

La chapelle doit sa survie au Förderverein Friedhofskapelle Großgoltern, fondé en 1996 pour financer une nouvelle chapelle au nord du cimetière, à l'écart de l'Eckerder Straße très fréquentée. L'ancien bâtiment fut conservé et sert toujours de morgue ; il est protégé comme monument individuel sous l'ID 31116016.