Nahverkehrsmuseum Kleinbahnhof Wohldorf, Musée ferroviaire à Wohldorf, Hambourg, Allemagne

Le Nahverkehrsmuseum occupe l'ancien bâtiment de la gare terminale de la Elektrische Kleinbahn Alt-Rahlstedt–Volksdorf–Wohldorf, construit vers 1907 et classé monument historique sous le numéro 23100. Il expose des pièces originales, des documents, des maquettes et des photographies sur l'histoire des transports publics de Hambourg, avec une grande maquette ferroviaire. Le bâtiment, villa semblable à l'origine, est le plus septentrional des gares de Hambourg.

Le bâtiment est construit vers 1907 comme gare terminale de la Elektrische Kleinbahn Alt-Rahlstedt–Volksdorf–Wohldorf, qui reliait des exclaves hambourgeoises situées en Prusse. La ligne, appréciée comme excursion bon marché, est fermée en 1961. Le Kleinbahn-Verein Wohldorf, fondé en 1958, ouvre le musée le 18 septembre 1999 ; après une rénovation de 2021 à 2023, il rouvre à Pâques 2023.

Le nom du musée vient de la petite ligne de chemin de fer électrique dont la gare est aujourd'hui un musée. Le club, fondé en 1958 sous le nom de Kleinbahn-Verein Wohldorf, loue le bâtiment à la ville de Hambourg. Un sentier de 1,6 km part de la station de métro Ohlstedt et suit l'ancienne emprise de la ligne à travers la forêt de Wohldorf.

Le musée se trouve au Schleusenredder 10a, dans le quartier d'Ohlstedt, en lisière de la forêt de Wohldorf. Depuis la station de métro Ohlstedt, un sentier de 1,6 km y mène, d'abord autour d'un terrain scolaire, puis à travers la forêt sur l'ancien tracé du Kleinbahn. Au début des travaux, aucun accès sans obstacle n'existait ; une rampe était exclue par la protection des monuments et d'autres solutions étaient à l'étude.

Le bâtiment du musée est la gare la plus septentrionale de Hambourg et porte le numéro d'identification 23100 attribué par l'office des monuments historiques. C'est l'ancien bâtiment de messagerie qui subsiste ; le hall d'entretien de 360 mètres carrés est presque en ruine, et ni voie ni quai ne subsistent.