Rodenbeker Quellental, Réserve naturelle au nord-est de Hambourg, Allemagne

Le Rodenbeker Quellental est une réserve naturelle de 84 hectares dans le nord-est de Hambourg, à l'ancienne limite de la glaciation de la Vistule. Les eaux de fonte du glacier de Bredenbek ont creusé une vallée dans des dépôts de lac glaciaire, aujourd'hui traversée par les ruisseaux Rodenbek, Bredenbek, Lottbek et Mühlenbek, qui coulent d'est en ouest vers l'Alster. La réserve est surtout couverte d'une hêtraie et abrite l'étang Rodenbeker Diek.

La réserve a été créée le 25 janvier 1977 pour protéger les systèmes de sources de la région, sur une superficie initiale de 47 hectares. Le 26 juillet 2011, le Sénat de Hambourg a annoncé son extension de 37 hectares, portant l'aire protégée à 84 hectares.

Le nom Rodenbeker Quellental signifie « vallée des sources du Rodenbek » et se dit Rodenbeker Quellndaal en bas allemand. Le parc est protégé, promu et géré par le Sénat de Hambourg, et ses sentiers sont ouverts aux piétons et aux cyclistes.

Le parc se trouve sur la rive gauche de l'Alster, au confluent avec la Bredenbek et le Rodenbek. Ses sentiers sont ouverts au public pour les piétons et les cyclistes.

Certaines sources de la réserve contiennent des niveaux élevés de fer, créant des dépôts de couleur rouille à leurs bords qui teintent l'eau. Cette coloration naturelle révèle la composition minérale du sol sous le paysage.