Kreislauf des Geldes monument

Le Kreislauf des Geldes est une fontaine en bronze au centre d'Aachen avec six figures disposées autour d'un bassin en béton. Les sculptures représentent différents moments d'échange d'argent et d'activité économique dans des poses humaines réalistes.

L'artiste Karl-Henning Seemann a créé la fontaine en 1976 avec le soutien de la banque Sparkasse Aachen. L'œuvre a émergé à une époque où l'engagement artistique envers les thèmes économiques dans les espaces publics gagnait en importance.

Les figures en bronze montrent des scènes du quotidien comme un parent expliquant des concepts financiers à un enfant, ainsi que d'autres personnes dans diverses situations d'échange d'argent. Ces representations reflètent comment la circulation de l'argent et les relations économiques deviennent visibles dans la vie humaine.

La fontaine est située à la fin du Elisengarten sur la Hartmannstraße et fonctionne toute l'année avec de l'eau chauffée provenant des sources thermales d'Aachen. Les visiteurs peuvent la rejoindre facilement à pied et explorer la zone environnante depuis cet emplacement central.

L'eau circule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à travers la fontaine, incarnant une métaphore visuelle de la façon dont l'argent se déplace dans le cycle économique. Ce détail de conception réfléchi renforce le message central de l'œuvre sur le flux économique continu et les interactions financières humaines.