Bautzen, Ville médiévale en Saxe, Allemagne
Bautzen est une ville bâtie sur une crête granitique au bord de la Sprée dans l'est de la Saxe. Des tours avec des toits d'ardoise et des vestiges de murs de pierre marquent les bords du vieux quartier, où des ruelles pavées avec des marches et des arches serpentent dans les rues.
La localité a été mentionnée pour la première fois par écrit en 1002 et a changé de mains plusieurs fois au fil des siècles entre la domination bohémienne, hongroise et saxonne. À la fin du Moyen Âge, elle a rejoint la Ligue des Six Villes, une alliance défensive régionale contre les barons pillards et pour le commerce.
Les panneaux de rue et les avis publics apparaissent en allemand et en sorabe, la langue de la minorité slave occidentale vivant dans cette région. De nombreux magasins et cafés portent des étiquettes bilingues, et on peut entendre les deux langues côte à côte sur la place du marché.
La place principale abrite le bureau d'information pour les visiteurs, qui fournit des détails sur les sites et les itinéraires de promenade en semaine. Les ruelles de la vieille ville sont raides et irrégulières, il est donc utile de porter des chaussures solides.
La cathédrale Saint-Pierre est partagée par des congrégations catholiques et protestantes depuis le XVIe siècle, chacune conservant sa propre zone d'autel à l'intérieur du bâtiment. Une cloison basse divise la nef en deux zones de culte séparées.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
