Rathaus Bautzen, Hôtel de ville sur le Hauptmarkt à Bautzen, Allemagne

Le Rathaus Bautzen se dresse entre le Hauptmarkt et le Fleischmarkt, dans la vieille ville. Sa tour a été commencée en 1489 et achevée en 1493 ; le toit baroque à trois étages date de la reconstruction après l'incendie de 1704. La façade sud a reçu son architecture à pilastres en 1863, et le côté nord possède un double escalier baroque ajouté lors de la rénovation de 1729-1732.

Le premier hôtel de ville fut construit en 1213 en vertu d'un privilège du roi de Bohême Ottokar Ier Přemysl. À partir de 1346, il abrita la Ligue des six villes de Lusace. La première pierre de la tour fut posée en 1489 et l'ouvrage achevé en 1493 ; après les incendies de 1634, 1660 et 1704, le dôme actuel à trois étages fut élevé. Johann Christoph von Naumann remania l'édifice entre 1729 et 1732, et la façade sud reçut ses pilastres en 1863.

Le bâtiment se dresse au cœur de la ville et sert de lieu de rassemblement pour les célébrations municipales et les réunions publiques. Sa tour façonne l'horizon urbain et demeure un repère quotidien pour les habitants, au centre de l'identité de Bautzen.

L'hôtel de ville se trouve entre le Hauptmarkt au sud et le Fleischmarkt au nord, au cœur de la vieille ville. L'escalier double baroque ajouté entre 1729 et 1732 se trouve du côté nord, tandis que la façade sud et ses pilastres datent de 1863. Levez les yeux vers le côté sud de la tour, à droite de l'horloge supérieure, pour voir la pierre sombre en saillie.

Sur la face sud de la tour, juste à droite de l'horloge la plus haute, une pierre sombre en saillie figure une tête de Turc coiffée d'un turban. Selon la légende, elle fut scellée dans le mur en souvenir des troupes turques qui approchaient en 1683 et furent vaincues à Vienne avant d'atteindre la ville.